Penal - Rol N° O-1109-2019

Este documento detalla la sentencia dictada por el 15° Juzgado de Garantía de Santiago en el RUC 1900186619-5 y RIT 1109-2019, con fecha 04 de junio de 2019, en un procedimiento abreviado por tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades. El imputado Nombre fue declarado autor del delito consumado, ocurrido el 18 de febrero de 2019 en Santiago. Se le impuso una pena de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, accesoria de suspensión de cargo u oficio público y una multa de 10 UTM, además del comiso de las especies incautadas. El tribunal consideró dos atenuantes (Art. 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal) y aplicó una rebaja de pena al mínimo en abstracto, conforme al Art. 68, inciso tercero, del Código Penal. La defensa y fiscalía no especificaron argumentos en el extracto. La sentencia se considera firme y ejecutoriada al renunciar las partes a los plazos para recurrir.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900186619-5. * RIT: 1109-2019. * Fecha de sentencia: 04 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Procedimiento abreviado. * Materia: Tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados: * El imputado Nombre cometió el delito de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades. * Fecha del delito: 18 de febrero de 2019. * Lugar del delito: Ciudad de Santiago.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Autor de delito consumado de tráfico de estupefacientes en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° en relación con el artículo 1° ambos de la Ley 20.000. * Pena: Sesenta...