Penal - Rol N° O-143-2019

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo dictó sentencia en el caso RIT 143-2019, correspondiente al RUC 1.800.760.931-7, el 8 de junio de 2019. El juicio oral se centró en un delito de robo con violencia perpetrado el 6 de agosto de 2018 en una Farmacia Salcobrand de San Bernardo por Matías Joaquín Donoso Miranda y Hugo Patricio Sandoval Ponce. Durante el robo, sustrajeron especies y agredieron al guardia de seguridad, Antonio Alexis Jaramillo Viveros, causándole lesiones leves. La pena impuesta fue de 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, más accesorias legales, al ser calificado el delito como robo con violencia, conforme al artículo 436, en relación con los artículos 432 y 439 del Código Penal. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial (artículo 11 N°9 del Código Penal) para ambos imputados, influyendo en la imposición de la pena en su grado mínimo. La fiscalía presentó evidencia de la sustracción, violencia y participación de los acusados. La defensa de Sandoval argumentó un concurso de delitos (hurto, lesiones, amenazas), mientras que la defensa de Donoso solicitó la recalificación a hurto en concurso con lesiones leves. El tribunal basó su decisión en la prueba testimonial de funcionarios policiales, la declaración de Donoso, el DAU de las lesiones del guardia y la conexión entre la apropiación y la violencia. Se aplicaron los artículos 436, 432, 439, 15 N°1, 11 N°9, 28 y 449 del Código Penal, y el artículo 297 del Código Procesal Penal. La pena se cumplirá de forma efectiva.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de San Bernardo. * RUC: RUT. * RIT: 143-2019. * Fecha: 8 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por robo con violencia.

• Hechos acreditados: * El 6 de agosto de 2018, alrededor de las 10:30 horas, Nombre y Nombre sustrajeron especies de la Farmacia Salcobrand ubicada en Avenida Colón, comuna de San Bernardo. * Fueron sorprendidos por el guardia de seguridad, Nombre, a quien golpearon. * Las lesiones del guardia fueron de carácter leve, consistentes en contusión periocular.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, tipificado en el artículo 436 ...