Penal - Rol N° O-16-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia, Laboral y Cobranza de Petorca. * RIT: 16-2019 * RUC: 1900071613-0 * Fecha de la sentencia: 17 de junio de 2019 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * El 17 de enero de 2019, a las 09:40 horas aproximadamente, funcionarios de OS7 de Carabineros de Aconcagua recibieron información sobre una plantación de cannabis sativa no autorizada en el sector Agua de la Leona, La Ñipa, comuna de Petorca. * Aproximadamente a las 10:30 horas del mismo día, los carabineros se dirigieron al domicilio de Nombre, ubicado en calle Venecia s/n, La Ñipa. Tras informar sus derechos y obtener el consentimiento del imputado, registraron el inmueble, encontrando tres plantas de cannabis sativa de 1,50 a 2 metros de altura. Las muestras resultaron positivas para THC. * El imputado informó sobre otra plantación en el sector Agua de la Leona, La Ñipa (coordenadas S3214271 y W7101159), donde se encontraron 1.656 matas de cannabis sativa de entre 20 centímetros y 1,60 metros de altura, también positivas para THC. * En el domicilio del imputado se incautó la suma de $1.238.000 en dinero efectivo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El tribunal condenó a Nombre como autor del delito consumado de cultivo de cannabis sativa, según el artículo 8° de la Ley 20.000. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de tres Unidades Tributarias Mensuales y suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por el mismo plazo de la condena (541 días), cumpliendo los requisitos del artículo 4° de la Ley 18.216. * Permiso para pagar la multa en seis cuotas mensuales, iguales y sucesivas de media unidad tributaria mensual cada una. * Orden al Servicio de Registro Civil e Identificación de omitir la anotación de la sentencia en el extracto de filiación, en virtud del artículo 38 de la Ley 18.216. * Comiso de la suma de $1.238.000 incautada. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se desconoce la edad y ocupación del imputado. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se mencionan circunstancias minorantes de responsabilidad que justifican la exención del pago de costas. No se especifican cuáles.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa. Se menciona que ambas partes renunciaron a los plazos y recursos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal se basa en los hechos acreditados y en las disposiciones legales pertinentes para condenar al imputado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 8° de la Ley 20.000 (cultivo de cannabis sativa). * Artículos 11 N°6 y N°9, 15 N°1, 15, 25, 47, 49, 60, 67 y 70 del Código Penal. * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 4 y 38 de la Ley 18.216 (remisión condicional). * Artículos 17 y siguientes de la Ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La sentencia impone la remisión condicional, lo que implica que el imputado deberá cumplir ciertas condiciones que no se especifican en el extracto. El incumplimiento de estas podría derivar en la revocación de la remisión y el cumplimiento efectivo de la pena de presidio.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La fiscalía y la defensa renunciaron a los plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia, Laboral y Cobranza de Petorca. * RIT: 16-2019 * RUC: 1900071613-0 * Fecha de la sentencia: 17 de junio de 2019 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * El 17 de enero de 2019, a las 09:40 horas aproximadamente, funcionarios de OS7 de Carabineros de Aconcagua recibieron información sobre una plantación de cannabis sativa no autorizada en el sector Agua de la Leona, La Ñipa, comuna de Petorca. * Aproximadamente a las 10:30 horas del mismo día, los carabineros se dirigieron al domicilio de Nombre, ubicado en calle Venecia s/n, La Ñipa. Tras informar sus derechos y obtener el consentimiento del imputado, registraron el inmueble, encontrando t...