Penal - Rol N° O-160-2019

Este documento resume el caso judicial RIT 160-2019, caratula 1900371929-7, llevado ante el Juzgado de Letras y Garantía de Mejillones. El procedimiento simplificado concluyó con una sentencia absolutoria el 20 de junio de 2019. Los hechos ocurrieron el 7 de abril de 2019 en Mejillones, donde Jonathan Abel Cortés Valenzuela agredió a su hermano Claudio Cortés Valenzuela en su domicilio, causándole una lesión leve. El tribunal calificó el hecho como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, sancionado por los artículos 494 N°5, 399 y 400 del Código Penal y artículo 5 de la Ley 20.066. El imputado Jonathan Abel Cortés Valenzuela reside en Jorge Chacón Villarroel, Condominio Los Flamencos block E Depto. 501, Mejillones. No se detallan antecedentes penales, atenuantes ni agravantes. La fiscalía y la defensa no presentaron argumentos específicos en el resumen. El tribunal no expuso sus fundamentos clave. Las partes renunciaron a los plazos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Mejillones. * RIT: 160-2019. * RUC: 1900371929-7. * Fecha de la sentencia: 20 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 7 de abril de 2019, aproximadamente a las 17:00 horas. * Lugar: Interior del domicilio ubicado en calle Once de Septiembre N°780, Mejillones, lugar de residencia de Nombre. * Conducta: Nombre, tras una discusión, agredió físicamente a su hermano Nombre, sin mediar motivo justificado. * Resultado: Nombre sufrió una lesión escoriativa paranasal izquierda, de carácter clínico leve.

• **Calificación jurídica y pena impues...