Penal - Rol N° O-1734-2019

CASO: MP C/ PATRICIO EDUARDO MIRANDA MARTÍNEZ

JUZGADO DE GARANTÍA DE COYHAIQUE

1. DATOS DEL PROCESO

• TRIBUNAL: Juzgado de Garantía de Coyhaique.
• RIT: 1734-2019.
• RUC: 1900668345-5.
• FECHA: 22 de junio de 2019.
• PROCEDIMIENTO: Simplificado.

2. HECHOS

• El 21 de junio de 2019, a las 18:00 horas, en esta ciudad, Nombre intentó sustraer especies del Supermercado UNIMARC, no logrando su cometido por circunstancias independientes a su voluntad (Hurto falta frustrado).
• El mismo día, a las 22:00 horas, en esta ciudad, Nombre sustrajo especies desde el mismo recinto, logrando su sustracción (Hurto falta consumado).

3. CALIFICACIÓN JURÍDICA Y PENA

• HURTO FALTA (FRUSTRADO): Nombre es condenado como autor a la pena de un tercio de UTM.
• HURTO FALTA (CONSUMADO): Nombre es condenado como autor a un día de prisión y multa de un tercio de UTM.

4. BENEFICIOS Y MEDIDAS

• Se imponen las accesorias del artículo 15 del Código Penal (multa y pena corporal) para el hurto consumado.
• Se concede exención del pago de costas, en virtud del artículo 14 N° 1 del Código Procesal Penal.
• Se concede exención del apremio en caso de no pago de la multa, en virtud del artículo 49 inciso 3° del Código Penal.

5. ANTECEDENTES DEL IMPUTADO

• NOMBRE: Nombre
• CÉDULA DE IDENTIDAD: RUT
• EDAD: 43 años.
• OCUPACIÓN: Vendedor.
• DOMICILIO: Dirección

6. ATENUANTES Y AGRAVANTES

• ATENUANTE: Reconocimiento de responsabilidad en los hechos.
• AGRAVANTES: Ninguna considerada.

7. ARGUMENTOS

• La fiscalía presentó un requerimiento verbal. La defensa se basó en el reconocimiento de responsabilidad del imputado.

8. FUNDAMENTOS DEL TRIBUNAL

• El tribunal fundamentó su decisión en los artículos pertinentes del Código Penal y Código Procesal Penal.
• Se consideró la confesión del imputado para eximirlo del pago de costas.
• Se aplicó el artículo 49 inciso 3° del Código Penal para eximir del apremio en caso de no pago de la multa.

9. DISPOSICIONES LEGALES

• Código Penal: Artículos 1, 7, 11 n° 9, 14 n° 1, 15, 18, 25, 49, 50, 51, 432 y 494 BIS.
• Código Procesal Penal: Artículo 388 y siguientes.

10. SUSPENSIÓN CONDICIONAL

• No procede suspensión condicional de la pena.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique.

• RIT: 1734-2019.

• RUC: 1900668345-5.

• Fecha de la sentencia: 22 de junio de 2019.

• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Hecho 1 (Hurto falta frustrado): El 21 de junio de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas, en Coyhaique, Nombre intentó sustraer especies del Supermercado UNIMARC.
• Hecho 2 (Hurto falta consumado): El 21 de junio de 2019, aproximadamente a las 22:00 horas, en Coyhaique, Nombre sustrajo especies del Supermercado UNIMARC.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Hurto falta (frustrado): Nombre es condenado como autor a una pena de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• *...