Penal - Rol N° O-1735-2017

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz.
• RUC: 1710037995-3
• RIT: 1735-2017
• Fecha de la audiencia: 18 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 29 de agosto de 2017, aproximadamente a las 22:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, el imputado Nombre agredió a su conviviente, Nombre.
• Las agresiones consistieron en golpes en la cara y el pecho, causándole lesiones leves, según el comprobante de atención de urgencias del SAR San Pedro de la Paz.
• El imputado fue detenido el 17 de junio de 2019 a las 18:10 horas por Carabineros de San Pedro de la Paz.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El imputado Nombre fue condenado por un delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Se le impuso una pena de multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• La pena de multa se tuvo por cumplida, considerando el tiempo que estuvo privado de libertad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se impuso la prohibición de aproximarse a la víctima, Nombre, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o a cualquier lugar que visite o se encuentre, por el término de un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Edad: 57 años (nacido el 25 de septiembre de 1961).
• Domicilio: Dirección.
• El documento no especifica la ocupación ni los antecedentes penales del imputado.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• El documento no menciona la consideración de atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• El documento no especifica los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, remitiendo al registro de audio de la audiencia para mayor detalle.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El documento no detalla los fundamentos específicos que el tribunal utilizó para fundamentar su decisión, indicando que se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• El tribunal se basó en los artículos 1, 7, 14, 15, 18, 399 y demás pertinentes del Código Penal.
• Se aplicaron los artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Se consideró la Ley 20.066 (sobre Violencia Intrafamiliar).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicó la suspensión condicional de la pena.
• La única condición impuesta fue la prohibición de acercamiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz.
• RUC: 1710037995-3
• RIT: 1735-2017
• Fecha de la audiencia: 18 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 29 de agosto de 2017, aproximadamente a las 22:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, el imputado Nombre agredió a su conviviente, Nombre.
• Las agresiones consistieron en golpes en la cara y el pecho, causándole lesiones leves, según el comprobante de atención de urgencias del SAR San Pedro de la Paz.
• El imputado fue detenido el 17 de junio de 2019 a las 18:10 horas por Carabineros de San Pedro de la Paz.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• El i...