Penal - Rol N° O-1772-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 1900286863-9
• RIT: 1772-2019
• Fecha: 11 de junio de 2019 (deliberación), 24 de junio de 2019 (sentencia)
• Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados:

• 14 de marzo de 2019: Nombre cometió el delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar en Talca.
• 16 de marzo de 2019: Nombre cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en Talca.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Desacato: Nombre es condenado como autor del delito consumado de desacato, previsto en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 1 y 5 de la Ley 20.066. Se le impone una pena de 541 días de reclusión menor en su grado medio.
• Lesiones menos graves: Nombre es condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Se le impone una pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de pena: Las penas privativas de libertad son sustituidas por reclusión parcial domiciliaria nocturna, entre las 22:00 y las 06:00 horas.
• Accesorias Ley 20.066: Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre), a su domicilio, lugar de trabajo, estudio o lugares que frecuenta, por un año, para ambos delitos. Obligación de someterse a evaluación y tratamiento para el control de impulsos violentos, por un año, para ambos delitos.
• Exención de costas: Se exime a Nombre del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se detallan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se especifican atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se da por acreditada la responsabilidad de Nombre en los delitos imputados.
• Se considera la aplicación de penas sustitutivas, evaluando la factibilidad técnica del domicilio del imputado para la reclusión parcial domiciliaria nocturna.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 11 N° 9, 12 N° 16, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 30, 67, 68, 399, 494 N° 5.
• Código Procesal Penal: Artículos 406 y siguientes.
• Ley 18.216: Artículos 8 y siguientes.
• Ley 20.066: Artículos 1, 5 y 9.
• Código de Procedimiento Civil: Artículo 240.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• En caso de revocación o dejación sin efecto de las penas sustitutivas, el imputado deberá cumplir las penas de forma efectiva, sirviéndole como abono el tiempo de privación de libertad sufrida en la causa, incluyendo la detención del 16 de marzo de 2019 y la prisión preventiva entre el 17 de marzo de 2019 y el día de la sentencia.
• Se apercibe al imputado para que se presente en el Centro de Reinserción Social Santiago Sur II el 17 de junio de 2019 a las 09:00 horas y en el Consultorio Dr. Raúl Cuevas, el 17 de junio de 2019 a las 12:00 horas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Tanto el Ministerio Público como la defensa renuncian a los plazos para interponer recursos legales, por lo que la sentencia queda firme.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca.
• RUC: 1900286863-9
• RIT: 1772-2019
• Fecha: 11 de junio de 2019 (deliberación), 24 de junio de 2019 (sentencia)
• Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados:

• 14 de marzo de 2019: Nombre cometió el delito de desacato en contexto de violencia intrafamiliar en Talca.
• 16 de marzo de 2019: Nombre cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar en Talca.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Desacato: Nombre es condenado como autor del delito consumado de desacato, previsto en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 1 y 5 de la Ley 20.066. Se l...