Penal - Rol N° O-178-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 1800015614-7. * RIT: 178-2018. * Fecha de la sentencia: 12 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 08:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio de la víctima, ubicado en La Capilla Nº 135, comuna de Colina. * Conducta: Nombre agredió a Nombre (79 años), con golpes de puño en diversas partes del cuerpo. * Lesiones: Equimosis en hombro y brazo derecho, en dedos 3 y 4 de mano izquierda, y en dorso de la misma, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal, en relación con el artículo 400 inciso final del Código Penal). * Pena: Multa a beneficio fiscal de un tercio de una Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de cuidado, trabajo o estudios por un año (artículo 403 sexies del Código Penal). * Inhabilitación absoluta temporal para ejercer cargos, empleos, oficios o profesiones en ámbitos educacionales, de salud o que involucren una relación directa y habitual con menores de 18 años, adultos mayores o personas en situación de discapacidad (artículo 403 quáter del Código Penal). * Exención del pago de costas por haber admitido responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 02-07-1994. * Dirección: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Art. 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no especificados en el resumen). * Agravantes: No se identifican.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 399 del Código Penal. * Artículo 400 inciso final del Código Penal. * Artículo 403 sexies del Código Penal. * Artículo 403 quáter del Código Penal. * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se especifica suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Renuncia a recursos y plazos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina. * RUC: 1800015614-7. * RIT: 178-2018. * Fecha de la sentencia: 12 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 08:30 horas. * Lugar: Interior del domicilio de la víctima, ubicado en La Capilla Nº 135, comuna de Colina. * Conducta: Nombre agredió a Nombre (79 años), con golpes de puño en diversas partes del cuerpo. * Lesiones: Equimosis en hombro y brazo derecho, en dedos 3 y 4 de mano izquierda, y en dorso de la misma, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos gr...