Penal - Rol N° O-1902-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1900166387-1. * RIT: 1902-2019. * Fecha: 18 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de febrero de 2019. * Lugar: Intersección de calles Luis Cruz Martínez y Merced, Antofagasta. * Conducta: El imputado fue controlado por Carabineros y dio una identidad falsa (RUT 15.692.135-1), correspondiente a Jorge Eladio Díaz Núñez. Al ser informado de su traslado para verificar su identidad, intentó darse a la fuga, resistiéndose mediante golpes de pie y puño contra personal de Carabineros (Nicolás Abarca Barriga y Miguel Inostroza Uribe). * Resultados: Funcionarios de Carabineros resultaron con lesiones leves. Se estableció que el imputado era Rogelio Enrique Díaz Núñez.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delitos: Maltrato de obra a Carabineros (artículo 416 bis del Código de Justicia Militar) y Ocultación de Identidad (artículo 496 N° 5 del Código Penal). * Grado de participación: Autor en ambos delitos. * Grado de ejecución: Consumado en ambos delitos. * Penas: * Maltrato de obra a Carabineros: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Ocultación de identidad: 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Pena efectiva: Presidio.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de cargos u oficios públicos durante el tiempo de la condena (por el delito de maltrato de obra a Carabineros).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Rogelio Enrique Díaz Núñez. * Se desconoce información sobre edad, ocupación y antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: 11 N°9 del Código Penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan en el documento.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 416 bis del Código de Justicia Militar. * Artículo 496 N° 5 del Código Penal. * Artículo 11 N°9 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Rogelio Enrique Díaz Núñez, dentro del quinto día de recuperar su libertad deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Antofagasta para dar cumplimiento a la Prestación de Servicios en Beneficio de la Comunidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RUC: 1900166387-1. * RIT: 1902-2019. * Fecha: 18 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de febrero de 2019. * Lugar: Intersección de calles Nombre y Merced, Antofagasta. * Conducta: El imputado fue controlado por Carabineros y dio una identidad falsa (RUT RUT), correspondiente a Nombre. Al ser informado de su traslado para verificar su identidad, intentó darse a la fuga, resistiéndose mediante golpes de pie y puño contra personal de Carabineros (Nombre y Nombre). * Resultados: Funcionarios de Carabineros resultaron con lesiones leves. Se establ...