Penal - Rol N° O-2135-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RIT: 2135-2019.
• RUC: 1900615376-6.
• Fecha de la audiencia: 10 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).
• Fecha del delito: 09 de junio de 2019.
• Lugar del delito: No especificado, pero dentro de la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor de un delito de lesiones menos graves en VIF.
• Pena:
  • 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Reclusión parcial nocturna por 61 días en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Iquique. Se autoriza el cumplimiento en su domicilio, sujeto a informe de Gendarmería de Chile.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión de cargo u oficio público por 61 días. * Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima por un año. * Prohibición de acercarse a la víctima (Nombre) o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, así como a cualquier otro lugar que frecuente, por un año.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Otros antecedentes: No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en este resumen. Se indica la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan los fundamentos específicos que el tribunal consideró para su decisión, más allá de la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 399, 400 y 494 N° 5 del Código Penal.
• Artículo 5° de la Ley 20.066.
• Artículo 9, letras a) y b) de la Ley 20.066, en relación con el artículo 16 de la Ley de VIF.
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.
• Artículo 17 de la Ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe presentarse en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Iquique dentro de 10 días desde que la sentencia quede firme, bajo apercibimiento de orden de detención en caso de incumplimiento. El cumplimiento de la reclusión parcial nocturna en el domicilio está sujeto a informe de Gendarmería.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. * Se indica que la resolución se encuentra íntegra en el registro de audio de la audiencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio.
• RIT: 2135-2019.
• RUC: 1900615376-6.
• Fecha de la audiencia: 10 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados:

• El imputado, Nombre, cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).
• Fecha del delito: 09 de junio de 2019.
• Lugar del delito: No especificado, pero dentro de la jurisdicción del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación jurídica: Autor de un delito de lesiones menos graves en VIF.
• Pena:
  • 61 días de presid...