Penal - Rol N° O-220-2019

A continuación se detallan los antecedentes de un juicio oral por delito de hurto.

Los hechos ocurrieron el 14 de noviembre de 2014 en el local comercial Siddhartha, ubicado en la calle Filomena Valenzuela, Iquique. El imputado, junto a otros individuos, sustrajo un monedero con dinero y un teléfono celular.

Se calificó el delito como hurto simple, y el autor directo fue identificado como Raúl Ulises Quiñones Soto. La pena impuesta fue de sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo y multa, además de la suspensión de cargo u oficio público.

Se sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna y se eximió del pago de costas. El imputado, de 27 años y ayudante de carpintero, contaba con antecedentes penales por diversos delitos.

Se consideró la atenuante de colaboración sustancial con la investigación, lo que permitió rebajar la pena. La fiscalía solicitó una pena mayor, mientras que la defensa pidió absolución para Joel Henríquez y Pool Gallardo, y para Raúl Quiñones Soto solicitó la aplicación de la atenuante y una pena sustitutiva.

El tribunal basó su decisión en la declaración de un testigo y la propia admisión del imputado. Se absolvió a Joel Henríquez y Pool Gallardo por falta de pruebas. Se aplicó la atenuante de colaboración y se concedió la sustitución de la pena.

Las disposiciones legales determinantes incluyeron artículos del Código Penal y de la ley 18.216.

Las condiciones impuestas incluyeron reclusión parcial nocturna en domicilio, controlada por Gendarmería. El incumplimiento de estas condiciones podría acarrear la revocación de la pena sustitutiva.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 237-2019 y 220-2019. * RUC: 1410036978-9. * Fecha: 4 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por delito de hurto.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 14 de noviembre de 2014, aproximadamente a las 3:00 horas. * Lugar: Local comercial Siddhartha, ubicado en la Península de Cavancha, calle Filomena Valenzuela, Iquique. * Conductas: Nombre, junto a otros individuos, ingresó al local y sustrajo un monedero con $9.500 y un teléfono celular marca Huawei desde una dependencia destinada a guardar las pertenencias de los empleados.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, previsto en el artículo 446 núm...