Penal - Rol N° O-2370-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RIT: 2370-2018. * RUC: 1800852747-0. * Fecha de la sentencia: 27 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 31 de agosto de 2018, aproximadamente a las 15:30 horas, en el Supermercado Mayorista 10 de Villa Alemana, Nombre sustrajo especies valoradas en $49.990. * Al ser confrontado por guardias de seguridad, agredió a Nombre, provocándole lesiones leves. * Simultáneamente, amenazó de muerte a Nombre y a su familia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: (según requerimiento fiscal, no fue acreditado) * Hurto Simple: del artículo 446 N° 3 del Código Penal, en grado de frustrado (60 días de presidio menor en su grado mínimo y 5 UTM). * Lesiones Leves: del artículo 494 N° 5 del Código Penal (multa de 4 UTM). * Amenazas Simples: del artículo 296 N° 3 del Código Penal (540 días de presidio menor en su grado medio). * El Ministerio Público solicitó costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, con cédula de identidad RUT, domiciliado en Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El Ministerio Público señaló que no concurrían circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó se resolviera conforme a derecho, al no contar con la prueba ofrecida previamente. * Defensa: Solicitó la absolución del imputado y dejar sin efecto las medidas cautelares.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal absolvió al imputado debido a que el Ministerio Público no presentó elementos de convicción para acreditar los hechos.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 3, 15, 296, 446 n° 3, y 494 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Decisión final: * Se absuelve a Nombre de los delitos de Hurto Simple, Lesiones Leves y Amenazas. * Se exime al Ministerio Público del pago de las costas por tener motivo plausible para litigar.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Villa Alemana. * RIT: 2370-2018. * RUC: 1800852747-0. * Fecha de la sentencia: 27 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 31 de agosto de 2018, aproximadamente a las 15:30 horas, en el Supermercado Mayorista 10 de Villa Alemana, MAURICIO ANTONIO SALAZAR SALAZAR sustrajo especies valoradas en $49.990. * Al ser confrontado por guardias de seguridad, agredió a Claudio Silva Arias, provocándole lesiones leves. * Simultáneamente, amenazó de muerte a Claudio Silva Arias y a su familia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: (según requerimiento fiscal, no fue acreditado) * Hurto Simple: del artículo ...