Penal - Rol N° O-242-2019

This document details a simplified procedure case from the Juzgado de Letras y Garantía de La Unión, concerning a simple theft. The defendant, Gabriela Fernanda Soto Suazo, was apprehended for stealing various products valued at $27,600 from a supermarket. The court qualified the act as simple theft and imposed a penalty of sixty-one days of minor imprisonment, with accessory penalties and a monthly unit tax fine. The court granted the benefit of conditional remission of the prison sentence and allowed the fine to be paid in installments. The defendant's personal details are noted, including her domicile and phone number. The court based its decision on the penalty imposed, the fulfillment of requirements for sentence substitution, and the administrative savings from the defendant's acceptance of facts. Key legal articles from the Penal Code and the Code of Criminal Procedure, as well as Law 18.216, were cited. The sentence includes conditions for conditional remission, such as reporting to Gendarmerie, and outlines consequences for non-compliance.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión.
• RIT: 242-2019.
• RUC: 1900241620-7.
• Fecha de la sentencia: 05 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 04 de marzo de 2019.
• Hora: 12:14 horas.
• Lugar: Supermercado Acuenta, ubicado en calle Riquelme N°432, La Unión.
• Conducta: Nombre sustrajo, con ánimo de lucro y sin consentimiento del dueño, diversos productos desde las estanterías del supermercado, ocultándolos en una mochila y pasando las cajas registradoras sin pagar. Fue detenida en el estacionamiento del local comercial.
• Especies sustraídas: Jabón crema, mayonesa, mantequilla, wipes, azúcar, lápices, caldo, pack White Now Pepsodent, Parent’s Choice, shampoo y...