Penal - Rol N° O-287-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: 1.600.254.850-3. * RIT: 287-2019. * Fecha: 26 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de marzo de 2016, aproximadamente a las 20:27 horas. * Lugar: Local comercial "Outlet La Zona", ubicado en Dirección, Iquique. * Conductas: Nombre, junto a otros tres sujetos, previamente concertados, ingresaron al local descerrajando el picaporte de la puerta lateral de la bodega. Sustrajeron alrededor de 200 cajas de prendas de vestir y calzado deportivo de diversas marcas, avaluadas en $100.000.000, huyendo luego del lugar con las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Robo con fuerza en las cosas en lugar no habitado, según el artículo 442 N°1 en relación con el artículo 432 del Código Penal. * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Prestación de servicios en beneficio de la comunidad, por un período de 400 horas. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Eximido del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 48 años (nacido el 6 de diciembre de 1970). * Ocupación: Carpintero. * Estado civil: Soltero. * Educación: Cuarto medio rendido. * Domicilio: Dirección, Alto Hospicio. * Antecedentes penales: El documento menciona anotaciones prontuariales pretéritas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal). * Agravante: Se desestima la aplicación de la agravante del artículo 449 bis del Código Penal, ya que no estaba vigente al momento de los hechos. * Impacto: Se rebaja la pena en un grado, quedando en el marco del presidio menor en su grado mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba acreditar los hechos y la autoría, solicitando la pena de 3 años y un día de presidio menor en su grado máximo y la aplicación de la agravante del artículo 449 bis del Código Penal. * Defensa: Admitió la participación del acusado, argumentando la inaplicabilidad de la agravante y solicitando la aplicación de la atenuante de colaboración y la prescripción de la acción penal.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se establece la ocurrencia del delito y la participación del acusado basándose en la prueba testimonial, pericial (fotografías, etc.) y en la declaración del propio acusado. * Se desestima la agravante del artículo 449 bis del Código Penal por no estar vigente al momento del delito. * Se considera la atenuante de colaboración y la media prescripción de la acción penal. * Se aplica la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad debido a la baja pena impuesta, los antecedentes laborales y sociales del imputado y la naturaleza del delito.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 11 N° 9, 15 Nº 1, 18, 65, 66, 67, 68, 94, 95, 103, 432, 442 N° 1, 449 bis. * Código Procesal Penal: Artículos 275, 343, 468. * Ley 18.216: Artículos 1, 11, 12, 12 bis, 12 ter.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El condenado debe cumplir la prestación de servicios en beneficio de la comunidad. La forma, calendario, horarios y lugar serán determinados por Gendarmería de Chile. * Consecuencia: Si la pena sustitutiva fuera revocada, se aplicará lo dispuesto en el artículo 26 de la ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RUC: 1.600.254.850-3. * RIT: 287-2019. * Fecha: 26 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 6 de marzo de 2016, aproximadamente a las 20:27 horas. * Lugar: Local comercial "Outlet La Zona", ubicado en Dirección, Iquique. * Conductas: Nombre, junto a otros tres sujetos, previamente concertados, ingresaron al local descerrajando el picaporte de la puerta lateral de la bodega. Sustrajeron alrededor de 200 cajas de prendas de vestir y calzado deportivo de diversas marcas, avaluadas en $100.000.000, huyendo luego del lugar con las especies.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * C...