Penal - Rol N° O-31-2019

El Ministerio Público de Angol acusa a José Víctor Gallegos Jaque por conducción en estado de ebriedad, lesiones graves y leves, y huir del lugar del accidente. Los hechos ocurrieron el 28 de octubre de 2018, cuando Gallegos Jaque, con 2,16 g/ml de alcohol en sangre, colisionó un triciclo y una bicicleta en Angol, causando lesiones a los conductores. Se le imputa también conducir con licencia suspendida, una sanción previa del Juzgado de Garantía de Angol. La fiscalía solicitó penas de presidio y multas, argumentando reincidencia. La defensa planteó un concurso aparente de leyes penales y cuestionó la vigencia de la suspensión de la licencia. El tribunal consideró acreditados los hechos con prueba testimonial, documental y pericial, determinando un concurso ideal de delitos y un concurso real. Gallegos Jaque fue condenado a 4 años de presidio menor en su grado máximo por la conducción en estado de ebriedad y lesiones, y a 541 días de presidio menor en su grado medio por huir del lugar, además de multas y la suspensión de la licencia de conducir. Se le consideró una atenuante de colaboración y una agravante de reincidencia. El fallo no menciona recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Angol. * RIT: 31-2019. * RUC: 1801055817-0. * Fecha: 18 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral en lo penal.

• Hechos acreditados: * El 28 de octubre de 2018, aproximadamente a las 21:00 horas, Nombre conducía en estado de ebriedad (2,16 gramos por mil de alcohol en sangre) un vehículo Fiat Uno, placa patente DP-6282, por calle Ocalindo de Angol. * En la intersección de calle Ocalindo con calle Los Lleuques, colisionó un triciclo conducido por Nombre, causando lesiones graves (fractura de tobillo) y daños al triciclo. * Nombre huyó del lugar sin prestar ayuda ni dar aviso a la autoridad. ...