Penal - Rol N° O-4631-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 4631-2018 * RUC: 1800581429-0 * Fecha de la audiencia: 28 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4° de la Ley 20.000).

• Hechos acreditados: * El 14 de junio de 2018, a las 13:11 horas, personal de OS7 de Carabineros, tras recibir información sobre venta de drogas en pequeñas cantidades, se dirigió al domicilio de Dirección. * En dicho domicilio, Nombre vendió a Nombre un papelillo de pasta base de cocaína (0,4 gramos) y otro de cannabis sativa (0,1 gramos). Apellido declaró haber comprado la droga a Apellido. * Posteriormente, con orden judicial, se realizó un allanamiento en el mismo domicilio (Dirección). En el dormitorio de Nombre y Nombre se encontraron: * 7,2 gramos brutos (6,4 gramos netos) de cocaína base, en dos bolsas de nylon. * 3,2 gramos brutos (1,6 gramos netos) de cocaína base, en cuatro envoltorios de papel. * Restos de cocaína base, tijeras y papel cortado. * En la propiedad de Dirección, se encontraron 2,5 gramos brutos (0,8 gramos netos) de cocaína base, en cuatro envoltorios, y $62.000 pesos. * Nombre reconoció la droga encontrada en Dirección como suya. * Se encontró en poder de Nombre $26.000 pesos y a Nombre $6.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * El Ministerio Público calificó los hechos como delito consumado de tráfico de drogas en pequeñas cantidades, según el artículo 4° en relación con el artículo 1° de la Ley 20.000. * Se condena a Nombre y Nombre a 160 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de tres unidades tributarias mensuales, suspensión de cargo u oficio público durante la condena y comiso de especies y dinero incautados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Cédula de identidad N° RUT. * Nombre: Cédula de identidad N° RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa su decisión en la aceptación de los hechos, por parte de los imputados, y en las pruebas presentadas en el procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 1°, 3°, 7°, 11 N° 9, 14, 15, 18, 24, 25, 30, 49, 67 y 70 del Código Penal. * Artículo 1° y 4° de la Ley 20.000. * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se especifica.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RIT: 4631-2018 * RUC: 1800581429-0 * Fecha de la audiencia: 28 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4° de la Ley 20.000).

• Hechos acreditados: * El 14 de junio de 2018, a las 13:11 horas, personal de OS7 de Carabineros, tras recibir información sobre venta de drogas en pequeñas cantidades, se dirigió al domicilio de Dirección. * En dicho domicilio, Nombre vendió a Nombre un papelillo de pasta base de cocaína (0,4 gramos) y otro de cannabis sativa (0,1 gramos). Apellido declaró haber comprado la droga a Apellido. * Posteriormente, con orden jud...