Penal - Rol N° O-4677-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RUC: 1900463429-5
• RIT: 4677-2019
• Fecha de la sentencia: 25 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero es un caso penal.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 19 de mayo de 2017, aproximadamente a las 13:00 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, Valparaíso.
• Conducta: Nombre agredió a su expareja y padre de su hija, Nombre, durante una discusión. La agresión incluyó golpes con pies, puños y un objeto contundente.
• Lesiones: Contusión en región occipital del cráneo y escoriaciones en región occipital lado derecho e izquierdo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación original: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 en relación con el artículo 494 Nº 5 del Código Penal, en relación con el artículo 5 de la Ley Nº 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar.
• Sentencia: Absolución por falta de prueba.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 26 de abril de 1975.
• Ocupación: Empleada de comercio.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: El Ministerio Público solicita la absolución, argumentando que, al no comparecer la víctima, no puede haber sentencia condenatoria.
• Defensa: No se especifican los argumentos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal absuelve a la imputada por falta de prueba, acogiendo la postura del Ministerio Público de que sin la comparecencia de la víctima no puede dictarse sentencia condenatoria.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1, 4°, 295 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 399 y 494 Nº 5 del Código Penal.
• Artículo 5 de la Ley Nº 20.066 sobre Violencia Intrafamiliar.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se mencionan.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La sentencia es "Ejecutoriada".

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• RUC: 1900463429-5
• RIT: 4677-2019
• Fecha de la sentencia: 25 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero es un caso penal.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 19 de mayo de 2017, aproximadamente a las 13:00 horas.
• Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, Valparaíso.
• Conducta: Nombre agredió a su expareja y padre de su hija, Nombre, durante una discusión. La agresión incluyó golpes con pies, puños y un objeto contundente.
• Lesiones: Contusión en región occipital del cráneo y escoriaciones en región occipital lado derecho e izquierdo.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• **Calificación origina...