Penal - Rol N° O-4797-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1900535585-3.
• RIT: 4797-2019.
• Fecha de la sentencia complementaria: 17 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de mayo de 2019, a las 02:30 horas.
• Lugar: Caletera Américo Vespucio esquina General Velásquez, comuna de Cerrillos, Santiago.
• Conducta: Nombre fue sorprendido por la policía portando especies robadas pertenecientes a Nombre. Las especies eran: 1 huincha de medir, 1 chaleco geólogo, 1 pie de metro, 1 esmeril angular “galletero”, 4 guantes cabritilla, 1 overol genérico y 1 hervidor marca Ursus Trotter, avaluadas en $150.000. El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito de las especies. Intentó huir, pero fue alcanzado por la policía.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de delito consumado de receptación, según el artículo 456 bis A del Código Penal.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Pena sustitutiva: 44 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. Deberá presentarse ante el Centro de Reinserción Social (CRS Stgo. Sur 1) dentro de cinco días de ejecutoriada la sentencia.
• Exención de costas.
• Abono de los días que estuvo privado de libertad entre el 20 de mayo y el 17 de junio de 2019.
• Orden de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• No se mencionan en el extracto.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Se acogió el artículo 11 N° 9 del Código Penal, lo que incidió en la determinación de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el extracto.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se mencionan en el extracto.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (circunstancia atenuante).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La sentencia original fue dictada en audiencia y no está ejecutoriada.
• El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social (CRS Stgo. Sur 1) dentro de cinco días de ejecutoriada la sentencia para cumplir la pena sustitutiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La sentencia no está ejecutoriada. No se menciona si se interpusieron recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Noveno Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1900535585-3.
• RIT: 4797-2019.
• Fecha de la sentencia complementaria: 17 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de mayo de 2019, a las 02:30 horas.
• Lugar: Caletera Américo Vespucio esquina General Velásquez, comuna de Cerrillos, Santiago.
• Conducta: Nombre fue sorprendido por la policía portando especies robadas pertenecientes a Nombre. Las especies eran: 1 huincha de medir, 1 chaleco geólogo, 1 pie de metro, 1 esmeril angular “galletero”, 4 guantes cabritilla, 1 overol genérico y 1 hervidor marca Ursus Trotter, avaluadas en $150.000. El imputado conocía o no podía menos que conocer el origen ilícito...