Penal - Rol N° O-4874-2019

Este documento resume un caso judicial simplificado del Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago, RIT 4874-2019, RUC 1900593889-1. El caso involucra a José Patricio Bustos Gutiérrez, imputado por la falta de lesiones (Art. 494 N° 5 CP). Los hechos ocurrieron el 3 de junio de 2019 en el Mall Plaza Vespucio, donde el imputado golpeó a José Luis Osandon García tras un choque vehicular. La pena impuesta fue una multa de un tercio de UTM, con suspensión de la sentencia por seis meses y exención de costas. Se consideró la atenuante del Art. 11 N° 9 CP. El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad del imputado y la proporcionalidad de la pena.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Decimocuarto Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 4874-2019.
• RUC: 1900593889-1.
• Fecha de la sentencia: 04 de junio de 2019 (aunque la firma es del 12 de junio de 2019).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 03 de junio de 2019, aproximadamente a las 17:45 horas.
• Lugar: Interior del Mall Plaza Vespucio, comuna de La Florida.
• Conducta: El imputado Nombre, al cruzar un paso peatonal, chocó con el vehículo de la víctima, Nombre. Tras esto, Nombre Apellido golpeó a la víctima en la cara, a través del vidrio del conductor, causándole lesiones.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta de lesiones, según el art...