Penal - Rol N° O-4986-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900609446-8. * RIT: 4986 – 2019. * Fecha: 7 de junio de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Materia: Hurto Falta.

• Hechos acreditados: * Delito: Hurto falta frustrado. * Fecha: 6 de junio de 2019. * Lugar: Comuna de San Miguel.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de hurto falta frustrado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Carece de anotaciones prontuariales previas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Artículo 11 N° 6 del Código Penal: Irreprochable conducta anterior. * Artículo 11 N° 9 del Código Penal: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, por la admisión de responsabilidad. * Impacto: La presencia de atenuantes permitió la suspensión condicional de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Formulación de requerimiento, solicitando la condena por hurto falta. * Defensa: No se mencionan argumentos específicos, pero se deduce que hubo acuerdo, ya que el imputado admitió responsabilidad y se aplicó la suspensión condicional de la pena.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acoge el requerimiento del Ministerio Público. * Considera las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Aplica la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El imputado no debe ser objeto de una nueva formalización o nuevo requerimiento durante seis meses. * Consecuencia del cumplimiento: Se dejará sin efecto la sentencia y se decretará el sobreseimiento definitivo y total. * Consecuencia del incumplimiento (nueva formalización): Se tendrá por cumplida la pena de multa con el tiempo que estuvo privado de libertad entre el 6 y 7 de junio de 2019.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos. Se señala que la sentencia se entiende firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900609446-8. * RIT: 4986 – 2019. * Fecha: 7 de junio de 2019 (sentencia). * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Materia: Hurto Falta.

• Hechos acreditados: * Delito: Hurto falta frustrado. * Fecha: 6 de junio de 2019. * Lugar: Comuna de San Miguel.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de hurto falta frustrado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM) a beneficio fiscal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre. ...