Penal - Rol N° O-502-2019

El Tribunal de Letras y Garantía de Yumbel dictó sentencia en la causa RUC 1800764660-3, RIT 502-2019, el 20 de junio de 2019, en un procedimiento simplificado. El imputado, Nombre, fue encontrado culpable de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, en hechos ocurridos el 6 de agosto de 2018. Se le impuso una pena de 21 días de prisión en su grado medio, multa a beneficio fiscal de un tercio de UTM, suspensión de cargo u oficio público durante la condena y suspensión de licencia de conducir por dos años. La pena de prisión fue sustituida por remisión condicional, sujeta a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile por un año. Se eximió al sentenciado del pago de costas y se ordenó la omisión de la sentencia del certificado de antecedentes. El imputado, con cédula de identidad RUT, tiene domicilio en Sector San Nicolás S/N, Copiulemu, comuna de Florida. El tribunal basó su decisión en el registro de audio de la audiencia y en las disposiciones legales pertinentes de la Ley de Tránsito, el Código Penal y el Código Procesal Penal, así como la Ley 18.216. El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social dentro de cinco días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de orden de detención. El incumplimiento de las condiciones de la remisión condicional podría acarrear la revocación de la misma o la imposición de una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. * RUC: 1800764660-3. * RIT: 502-2019. * Fecha: 20 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * La conducta ocurrió el 6 de agosto de 2018, en el territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, tipificado en los artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito. * Pena: 21 días de prisión en su grado medio, multa a beneficio fiscal de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), suspensión de cargo u oficio p...