Penal - Rol N° O-522-2019

En este caso judicial, se presentan los datos básicos de un proceso llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de San Antonio (RIT: 522-2019, RUC: 1900083117-7), con fecha 7 de junio de 2019. Los hechos acreditados ocurrieron el 21 de enero de 2019 en Algarrobo, donde Nombre y Nombre causaron daños a la propiedad de Nombre, valorados en $400.000. Nombre fue condenado como coautor del delito consumado de daños (art. 487 CP) a una multa de 1 UTM, dada por pagada con la detención sufrida. Se le eximió de costas por admisión de responsabilidad y representación de la Defensoría Penal Pública. Los antecedentes relevantes del imputado incluyen su nombre Nombre y su cédula de identidad RUT. La admisión de responsabilidad fue una atenuante clave. No se detallan argumentos de fiscalía/defensa ni fundamentos específicos del tribunal, pero se presume que se basaron en los hechos y la admisión. Las disposiciones legales determinantes son el Código Penal (art. 487), Código Procesal Penal (arts. 388 y ss., 468) y Código Orgánico de Tribunales (art. 600). No hubo suspensión condicional de la pena, y las partes renunciaron a recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Antonio. * RIT: 522-2019. * RUC: 1900083117-7. * Fecha: 7 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * Fecha: 21 de enero de 2019, aproximadamente a las 23:00 horas. * Lugar: Interior del inmueble ubicado en Parcela 20-B, Condominio La Candelaria, Comuna de Algarrobo. * Conductas: Nombre y Nombre provocaron daños a la propiedad de Nombre. Los daños consistieron en la rotura de dos ventanales (2 x 1,5 metros) y la fractura del parabrisas de un vehículo Suzuki modelo Carri, además de daños a dos ventanas. El avalúo total de los daños fue de $400.000 pesos.

• **Ca...