Penal - Rol N° O-5232-2018

This document details a simplified procedure case concerning Gastón Alejandro Donoso Faúndez, who was found guilty of minor assault. The incident occurred on September 25, 2018, at a Supermercado Líder in Macul, where Donoso Faúndez assaulted a security guard, Jaime Juan Peña Bravo, with punches to the face after being questioned about bringing a dog into the store. The guard sustained contusions to his cheekbone and neck. Donoso Faúndez received a fine equivalent to one-third of a UTM, but the sentence was suspended for six months due to his prior detention on the day of the offense. He has no prior criminal record mentioned. Key legal provisions cited include Article 494 No. 5 of the Penal Code for minor assault and Article 398 of the Code of Criminal Procedure for the suspension of the sentence.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 13° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1800938208-5.
• RIT: 5232-2018.
• Fecha de sentencia: 19 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 25 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 16:15 horas.
• Lugar: Supermercado Líder ubicado en Av. José Pedro Alessandri Nº 2127, comuna de Macul.
• Conductas: Nombre agredió a Nombre, guardia de seguridad del supermercado, con golpes de puño en el rostro. La agresión se produjo tras una discusión iniciada por el ingreso de Apellido Apellido al supermercado portando un perro.
• Lesiones: Apellido Apellido sufrió "contusión y herida en pó...