Penal - Rol N° O-568-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno.
• RUC: 1900386446-7.
• RIT: 568-2019.
• Fecha de la sentencia: 20 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio por delito de conducción en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad.
• Fecha del delito: 9 de abril de 2019.
• Lugar: Comuna de Río Bueno.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en los artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito.
• Pena:
  • 41 días de prisión en su grado máximo.
  • Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
  • Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM) a beneficio fiscal.
  • Suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad, sujeta al control y asistencia del Centro de Reinserción Social de Río Bueno por un año.
• Exención del pago de las costas, debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• RUN: RUT.
• Dirección: Sector Cayurruca S/N, Río Bueno.
• No se mencionan antecedentes penales ni otros detalles relevantes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se deduce que se consideró la atenuante de haber admitido responsabilidad, lo que llevó a la exención de costas. No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El tribunal fundamenta su decisión en las consideraciones expuestas en la causa (registradas en audio N° 1900386446-7-227) y en las disposiciones legales pertinentes.
• La remisión condicional se otorgó porque se cumplían los requisitos del artículo 4° de la Ley N°18.216.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 30, 49, 50, 67, 69.
• Ley de Tránsito (Ley 18.290): artículos 110 y 196.
• Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes.
• Ley 18.216: artículos 4 y 5.
• Código Orgánico de Tribunales: artículo 600.
• Código Procesal Penal: artículo 468.
• Ley 18.216: artículo 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El sentenciado debe presentarse en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Río Bueno dentro de los 5 días siguientes a que la sentencia quede firme y ejecutoriada.
• Debe sujetarse al control y asistencia del Centro de Reinserción Social de Río Bueno por un año.
• Debe cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley 18.216 durante el período de control.
• Si se revoca o quebranta la remisión condicional, el condenado cumplirá íntegramente la pena de prisión impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La Fiscalía y la Defensa no renuncian a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Río Bueno.
• RUC: 1900386446-7.
• RIT: 568-2019.
• Fecha de la sentencia: 20 de junio de 2019.
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio por delito de conducción en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados:

• El imputado Nombre condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad.
• Fecha del delito: 9 de abril de 2019.
• Lugar: Comuna de Río Bueno.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en los artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito.
• Pena:
  • 41 días de prisión en su grado máximo.
  • Suspensi...