Penal - Rol N° O-617-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 617-2019. * RUC: 1900472626-2. * Fecha de la sentencia: 24 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de mayo de 2019, aproximadamente a las 12:49 horas. * Lugar: Ruta M-50, altura del km 4, comuna de Cauquenes. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un furgón Hyundai H1, año 2008, color blanco, placa patente BDKC-68, a pesar de tener suspendida la licencia de conducir. La suspensión fue establecida en la causa RIT 376-2017 del Juzgado de Garantía de Chanco, con fecha 24 de septiembre de 2018, por un plazo de dos años.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado sin la licencia debida. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de presidio por reclusión parcial domiciliaria nocturna, con encierro entre las 23:00 horas y las 06:00 horas. * Monitoreo telemático mediante dispositivo electrónico. * Facilidades de pago para la multa: 6 parcialidades mensuales y sucesivas de 1/3 de UTM cada una. * Exención de costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula Nacional de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Se deduce que tenía antecedentes, ya que se menciona una condena anterior a la misma pena alternativa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen. La admisión de responsabilidad del imputado es mencionada como fundamento para la eximición de costas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se consideró la admisión de responsabilidad del imputado. * Para la reclusión parcial domiciliaria, se tomó en cuenta el informe de factibilidad técnica del domicilio del imputado (Dirección), el cual ya había sido utilizado en la causa RIT 376-2017.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 14, 15, 18, 20, 30, 50, 67 y 70. * Ley de Tránsito: Artículo 209. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, y 468. * Ley 18.216: Artículo 8.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Cauquenes en un plazo de cinco días desde que la sentencia quede ejecutoriada para la instalación del dispositivo de monitoreo telemático. * El incumplimiento del pago oportuno de alguna de las cuotas de la multa hará exigible el total de la misma, conforme al artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y términos legales, quedando la resolución firme y ejecutoriada en el mismo acto.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 617-2019. * RUC: 1900472626-2. * Fecha de la sentencia: 24 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 2 de mayo de 2019, aproximadamente a las 12:49 horas. * Lugar: Ruta M-50, altura del km 4, comuna de Cauquenes. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo un furgón Hyundai H1, año 2008, color blanco, placa patente BDKC-68, a pesar de tener suspendida la licencia de conducir. La suspensión fue establecida en la causa RIT 376-2017 del Juzgado de Garantía de Chanco, con fecha 24 de septiembre de 2018, por un plazo de dos años.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de...