Penal - Rol N° O-7781-2018

This document details a judicial case involving the Public Ministry against Juan Emilio Peña Cisternas. It outlines the facts of the case, legal qualifications, the sentence imposed, and relevant background information on the accused. The case revolves around a physical altercation where the accused assaulted his partner, causing minor injuries. The court imposed a fine and mandatory attendance at family programs as penalties. It also details benefits granted to the accused and the legal provisions applied.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 1801054738-1 * RIT: 7781-2018 * Fecha de la sentencia: 13 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de octubre de 2018, aproximadamente a las 01:30 horas. * Lugar: Interior de la casa ubicada en pasaje Segundo Angulo n°331, comuna de Tierra Amarilla. * Conducta: Nombre golpeó con sus puños en el rostro a su conviviente, Nombre, causándole sangramiento. * Resultado: Nombre sufrió una contusión nasal, lesión de carácter leve según evaluación médica.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves, según el artículo 399 del Código Penal, en rela...