Penal - Rol N° O-8034-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800866591-1. * RIT: 8034-2018. * Fecha de la sentencia: 17 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 19:00 horas, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, actuando de manera concertada, ingresaron al inmueble ubicado en Dirección. * Ingresaron por la parte trasera, escalando una reja perimetral de 2,20 metros de altura y luego la puerta de servicio. * La asesora del hogar, Nombre, vio a los imputados y pidió ayuda. * Los imputados registraron el subterráneo, el dormitorio principal y un dormitorio en el segundo piso. * Sustrajeron especies avaluadas en aproximadamente $10.000.000, incluyendo un Macbook dorado, un iPad mini, un iPad con carcasa rosada, 12 pares de lentes, ropa de marca, zapatillas y joyas, propiedad de Nombre. * Los imputados huyeron, fueron perseguidos y detenidos por funcionarios policiales.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo en lugar habitado (artículo 440 N°1 en relación al artículo 432 del Código Penal). * Participación: Autores ejecutores (artículo 15 N°1 del Código Penal). * Pena para Nombre: 4 años de presidio menor en su grado máximo y suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Pena para Nombre: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado mínimo y suspensión para cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Para Nombre: Se sustituye la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva por 814 días.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Registra antecedentes penales por delitos de la misma naturaleza. * Nombre: Se considera que no registra condenas previas como adulto, lo que se considera irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Para Nombre: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal). * Para ambos imputados: Colaboración sustancial con el esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N°9 del Código Penal), derivada de la aceptación de los hechos y el sometimiento al procedimiento abreviado. * Agravantes: * Para Nombre: Registro de condenas anteriores por delitos de la misma naturaleza (artículo 12 N°16 del Código Penal). * Impacto: La presencia de atenuantes y agravantes influyó en la determinación de la pena. La atenuante de irreprochable conducta anterior y la colaboración en el procedimiento abreviado incidieron en la aplicación de la libertad vigilada intensiva para Nombre. La agravante para Nombre, junto con la gravedad del delito, determinó la imposibilidad de otorgar beneficios alternativos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó acusación solicitando las penas mencionadas, basándose en la evidencia recabada y la participación de los imputados en el delito. * Defensa (Nombre): Solicitó la aplicación de la libertad vigilada intensiva como pena sustitutiva, presentando un informe pericial social que respaldaba la reinserción social del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte de los acusados, permitiendo la aplicación del procedimiento abreviado. * Valoración de la prueba presentada por la fiscalía, que corroboró la ocurrencia del delito y la participación de los imputados. * Existencia de atenuantes y agravantes que modificaron la aplicación de la pena. * Cumplimiento de los requisitos legales para la aplicación de la libertad vigilada intensiva a Nombre, considerando su comportamiento anterior, su entorno social y familiar, y su motivación para estudiar. * Ausencia de los requisitos para la aplicación de beneficios alternativos a Nombre, debido a sus antecedentes penales.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 440 N°1 y 432 del Código Penal (robo en lugar habitado). * Artículo 15 N°1 del Código Penal (autores ejecutores). * Artículo 11 N°6 y 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 12 N°16 del Código Penal (agravante). * Artículos 15 y 15 bis de la Ley 18.216 (penas sustitutivas). * Artículo 407 del Código Procesal Penal (procedimiento abreviado). * Artículo 59 de la Ley 20.084, que establece modificaciones en el artículo 2° de la ley N° 645 de 1925, que crea el Registro Nacional de Condenas. * Artículos 17 y 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Nombre (libertad vigilada intensiva): Debe presentarse el 4 de julio de 2019 en el Centro de Reinserción Social Santiago Oriente para elaborar su plan de intervención individual. Debe cumplir con las condiciones del artículo 17 de la Ley 18.216 (normas de conducta, instrucciones del delegado respecto a educación, trabajo, morada, cuidado familiar, empleo del tiempo libre y ejercicio de una profesión, oficio, empleo, arte, industria o comercio, si carece de medios de subsistencia conocidos y honestos). Debe asistir a la audiencia de aprobación del plan el 5 de agosto de 2019. * Nombre: Debe cumplir la pena de presidio de manera efectiva. * El incumplimiento de las condiciones de la libertad vigilada intensiva podría tener consecuencias, como la revocación de la medida y el cumplimiento de la pena en prisión.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1800866591-1. * RIT: 8034-2018. * Fecha de la sentencia: 17 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 4 de septiembre de 2018, aproximadamente a las 19:00 horas, Nombre, Nombre, Nombre y Nombre, actuando de manera concertada, ingresaron al inmueble ubicado en Dirección. * Ingresaron por la parte trasera, escalando una reja perimetral de 2,20 metros de altura y luego la puerta de servicio. * La asesora del hogar, Nombre, vio a los imputados y pidió ayuda. * Los imputados registraron el subterráneo, el dormitorio principal y un dormitorio ...