Penal - Rol N° O-81-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante. * RIT: 81-2019. * RUC: 1800340096-0. * Fecha: 17 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de abril de 2018, aproximadamente a las 12:10 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, Dirección. * Conductas: Funcionarios de Carabineros encontraron a Nombre cultivando 5 plantas de cannabis sativa, con alturas entre 1.9 y 2.5 metros, en el patio de su vivienda. También se encontraron 2 cajas con marihuana y ramas en proceso de secado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Cultivo de cannabis sativa, según el artículo 8 de la Ley 20.000. * Pena solicitada por la fiscalía: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, más una multa de 40 unidades tributarias mensuales, accesorias legales y costas. * Decisión del tribunal: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 31 años (nacido el 21 de marzo de 1988). * Ocupación: Empleado. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes relevantes: El imputado declaró ser consumidor de marihuana desde los 15 años y cultivaba desde hace 5 años para consumo personal.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: El tribunal consideró la concurrencia de la circunstancia exculpante del artículo 8 de la Ley 20.000, consistente en que el cultivo era para consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo del acusado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Los hechos constituían delito de cultivo de cannabis sativa. La cantidad de droga incautada no era compatible con el consumo personal. No hubo vulneración de garantías en el hallazgo del ilícito. * Defensa: Existió vulneración de garantías por supuesta denuncia anónima y falta de autorización para ingresar al domicilio. La prueba no demostraba que el cultivo fuera para comercialización. La conducta imputada era preparatoria de una falta, no punible.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acreditó que el cultivo era para consumo personal, exclusivo y próximo en el tiempo del acusado. * El tribunal valoró la declaración del acusado, considerándola honesta y colaborativa. * Se consideró el testimonio del padre del acusado, quien corroboró el consumo y la autorización para cultivar. * Se constató la ausencia de elementos indicativos de comercialización (pesas, balanzas). * El tribunal estimó que la cantidad de droga incautada, analizada en su contexto, se correspondía con el consumo personal. * Se tomó en cuenta que el acusado colaboró con la policía, lo que indicaba una intención de revelar la totalidad de los hechos. * El tribunal consideró que el elemento temporal (próximo en el tiempo) debía analizarse considerando las características de un cultivo y los períodos de siembra y cosecha.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 8 de la Ley 20.000 (sanciona el cultivo de cannabis, pero establece una excepción si es para uso o consumo personal exclusivo y próximo en el tiempo). * Artículo 50 de la Ley 20.000 (sanciones para consumo, tenencia o porte para uso personal). * Artículo 297 del Código Procesal Penal (principio de libre valoración de la prueba). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (estándar de convicción "más allá de toda duda razonable"). * Artículo 48 del Código Procesal Penal (condena en costas).

• Costas: * Se eximió al Ministerio Público de las costas.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante. * RIT: 81-2019. * RUC: 1800340096-0. * Fecha: 17 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 7 de abril de 2018, aproximadamente a las 12:10 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, Dirección. * Conductas: Funcionarios de Carabineros encontraron a Nombre cultivando 5 plantas de cannabis sativa, con alturas entre 1.9 y 2.5 metros, en el patio de su vivienda. También se encontraron 2 cajas con marihuana y ramas en proceso de secado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito imputado: Cultivo de cannabis sativa, según el artículo 8...