Penal - Rol N° O-8820-2018

El presente documento resume la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de La Serena en la causa RUC 1800.833.178-9 (RIT 8.820-2018), correspondiente a un procedimiento simplificado por el delito de conducción en estado de ebriedad. El imputado, Juan Francisco Saavedra Araya, fue sorprendido conduciendo un vehículo en estado de ebriedad, con un resultado de 2,34 gramos por mil de alcohol en la sangre. El tribunal calificó los hechos como el delito del artículo 196 en relación con el artículo 110 de la Ley 18.290. Se le impuso una pena de 41 días de prisión, multa, suspensión de licencia por 2 años y suspensión de cargo u oficio. Se le concedieron beneficios de remisión condicional de la pena y exención de costas, considerando atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial. La fiscalía y la defensa coincidieron en la aplicación de atenuantes. El tribunal basó su decisión en la admisión de responsabilidad, las atenuantes concurrentes y la ausencia de antecedentes penales del imputado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 1800.833.178-9. * RIT: 8.820-2018. * Fecha: 20 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Conducción en estado de ebriedad.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de agosto de 2018, aproximadamente a las 08:15 horas. * Lugar: Avenida 18 de Septiembre, al llegar a calle Nuevo Acceso, La Serena. * Conducta: Nombre conducía en estado de ebriedad un vehículo Station Wagon, marca Kia, modelo Sportage, placa patente DZDG.35. Perdió el control del vehículo, saliéndose de la calzada y cayendo a un canal recolector de agua lluvias. Fue fiscalizado por Carabineros. * Examen de alcoholemia: Arrojó un resultado de 2,34 gramos po...