Penal - Rol N° O-9509-2017

• Datos básicos del caso * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 9.509-2017. * RUC: 1700817961-1. * Fecha de la sentencia: 18 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio oral abreviado por la naturaleza de la sentencia.

• Hechos acreditados * Fecha: 15 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Lo Espinoza N° 2550, comuna de Quinta Normal. * Conducta: Nombre mantenía consigo alrededor de 227 productos de las marcas Esika, Ebel y Cyzone, avaluados en $1.500.000, sabiendo o no pudiendo menos que saber el origen ilícito de dichas especies. El imputado trabajaba en la empresa de transporte que trasladaba los productos y estaba al tanto de denuncias de robos con intimidación sufridos por la empresa.

• Calificación jurídica y pena impuesta * Delito: Receptación. * Pena principal: Cien días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena pecuniaria: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, ya cumplida por la privación de libertad del imputado el 16 de diciembre de 2017. * Pena accesoria: Suspensión de todo cargo y oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas * Sustitución de la pena de presidio por remisión condicional. * Plazo de observación y tratamiento ante el Centro de Reinserción Social de su domicilio por un año. * Exención del pago de costas del proceso.

• Antecedentes relevantes del imputado * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Cumpliendo actualmente una condena de larga data (15 años de presidio), según se indica en la sentencia.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el extracto.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el extracto.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión * El tribunal declara la culpabilidad del imputado por el delito de receptación, basándose en los hechos acreditados. * El tribunal sustituye la pena de presidio por remisión condicional, estableciendo un período de control y tratamiento. * Considera cumplida la multa con la privación de libertad previa. * Exime al sentenciado del pago de las costas del proceso.

• Disposiciones legales determinantes * Código Penal: Artículos 1, 11 números 6 y 9, 15, 30, 49, 50, 68, 69, 70 y 456 bis A. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes. * Ley N° 18.216: Artículos 4° y 5°.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento * El sentenciado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social correspondiente a su domicilio dentro de los cinco días corridos siguientes a la recuperación de su libertad. * Incumplimiento: Se despachará una orden de detención y se podrá revocar la remisión condicional.

• Información sobre recursos disponibles o presentados * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso * Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 9.509-2017. * RUC: 1700817961-1. * Fecha de la sentencia: 18 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se deduce que es un juicio oral abreviado por la naturaleza de la sentencia.

• Hechos acreditados * Fecha: 15 de diciembre de 2017, aproximadamente a las 14:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre mantenía consigo alrededor de 227 productos de las marcas Esika, Ebel y Cyzone, avaluados en $1.500.000, sabiendo o no pudiendo menos que saber el origen ilícito de dichas especies. El imputado trabajaba en la empresa de transporte que trasladaba los productos y estaba al tanto de de...