Penal - Rol N° O-9623-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 7° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 9623-2019.
• RUC: 1900614624-7.
• Fecha: 9 de junio de 2019 (sentencia).
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce un procedimiento simplificado debido a la admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 8 de junio de 2019, aproximadamente a las 15:35 horas.
• Lugar: Dirección
• Conductas: Nombre, junto con otro individuo (Apellido), se acercaron a un vehículo Jeep Grand Cherokee, placa patente FGLH-30, propiedad de Nombre. Apellido utilizó un destornillador para fracturar el vidrio trasero derecho del vehículo, con el objetivo de sustraer especies. Apellido actuó como encubridor. Fueron sorprendidos por Carabineros, quienes detuvieron a Apellido dentro del vehículo y a Apellido en el lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Delito de robo en bienes nacionales de uso público, en grado de tentativa, según los artículos 432 y 443 del Código Penal.
• Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. Además, suspensión de cargo u oficio público por el mismo plazo y comiso del destornillador.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Sustitución de la pena privativa de libertad por 54 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Edad: 38 años.
• Cédula de Identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección
• Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal: colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos. Esta atenuante influyó en la aplicación de la pena mínima requerida por la fiscalía y la sustitución de la pena privativa de libertad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Solicitó la pena de 41 días de prisión más las accesorias legales y sin costas.
• Defensa: Solicitó sustituir la pena por trabajos comunitarios.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado admitió responsabilidad en los hechos.
• Se acreditó la existencia del delito y la participación culpable del imputado.
• Concurrió la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal.
• Se cumplieron los requisitos legales para sustituir la pena privativa de libertad por trabajos comunitarios.
• El tribunal no podía imponer una pena mayor o más desfavorable que la solicitada por el Ministerio Público.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 432 y 443 del Código Penal (tipifican el delito de robo en bienes nacionales de uso público).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (circunstancia atenuante: colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos).
• Artículos 1, 14, 15, 25, 30, 49, 52, 67, 70 del Código Penal (principios generales y determinación de penas).
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal (procedimiento).
• Artículos 10, 11 y 12 de la Ley 18.216 (establecen la sustitución de penas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Prestación de servicios comunitarios: 54 horas.
• Centro de cumplimiento: Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile (a determinar).
• Horas diarias: No más de 8 horas, compatible con la actividad laboral del imputado.
• Abono en caso de revocación: 1 día de detención (08/06/2019).

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron al plazo para presentar recursos, quedando ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 7° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RIT: 9623-2019.
• RUC: 1900614624-7.
• Fecha: 9 de junio de 2019 (sentencia).
• Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce un procedimiento simplificado debido a la admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados:

• Fecha y hora: 8 de junio de 2019, aproximadamente a las 15:35 horas.
• Lugar: Dirección
• Conductas: Nombre, junto con otro individuo (Apellido), se acercaron a un vehículo Jeep Grand Cherokee, placa patente FGLH-30, propiedad de Nombre. Apellido utilizó un destornillador para fracturar el vidrio trasero derecho del vehículo, con el objetivo de sustraer especies. [Reda...