Penal - Rol N° O-9639-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1800965824-2. * RIT: 9639-2018. * Fecha: 28 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Preparación de juicio oral (con posterioridad se resuelve en procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de octubre de 2018, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Intersección de calle Aurora con calle Patricio Allende, Rancagua. * Conductas: El imputado, Nombre, fue sorprendido por Carabineros realizando una entrega de papelillos a otra persona. Al ser fiscalizado, intentó huir. Tras ser alcanzado, se le encontró en su bolsillo derecho 24 envoltorios de papel blanco y dos bolsas de nylon (una naranja y otra transparente). Las dos bolsas contenían una sustancia beige, y los 24 envoltorios también, todos con características similares a pasta base de cocaína y clorhidrato de cocaína. El peso de la droga era: 2 gramos con 200 mg en las bolsas de nylon (con resultado positivo a clorhidrato de cocaína) y 6 gramos con 300 mg en los envoltorios de papel blanco (con resultado positivo a pasta base de cocaína).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: El Ministerio Público recalificó los hechos, imputándole la falta prevista y sancionada en el artículo 50 de la Ley 20.000. * Pena: Multa de cinco Unidades Tributarias Mensuales (UTM). * Sustitución de la pena: La pena de multa fue sustituida, a petición de la defensa, por 15 días de reclusión. Se consideró el tiempo que el imputado estuvo sujeto a la medida cautelar del artículo 155 letra a) del Código Procesal Penal, el cual fue abonado a la pena de reclusión (correspondiente al mes de octubre de 2018).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de las costas de la causa, debido a la aceptación de los hechos por parte del imputado y la aplicación del procedimiento abreviado. * Comiso de la droga incautada.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se detallan explícitamente en el resumen, pero sí se identifica al imputado como Nombre, con cédula de identidad N° RUT.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabilidad penal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basó su decisión en la aceptación de los hechos de la acusación y los antecedentes de la investigación por parte del imputado, lo que permitió aplicar el procedimiento abreviado. * Consideró el abono del tiempo en que el imputado estuvo sujeto a una medida cautelar para dar por cumplida la pena de multa sustituida.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 50 de la Ley 20.000. * Código Penal. * Artículo 348 del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 155 letra a) del Código Procesal Penal. * Artículo 249 y siguientes, y 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicó la suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para recurrir, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada inmediatamente.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 1800965824-2. * RIT: 9639-2018. * Fecha: 28 de junio de 2019. * Tipo de procedimiento: Preparación de juicio oral (con posterioridad se resuelve en procedimiento abreviado).

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de octubre de 2018, aproximadamente a las 03:00 horas. * Lugar: Intersección de calle Aurora con calle Patricio Allende, Rancagua. * Conductas: El imputado, Nombre, fue sorprendido por Carabineros realizando una entrega de papelillos a otra persona. Al ser fiscalizado, intentó huir. Tras ser alcanzado, se le encontró en su bolsillo derecho 24 envoltorios de papel blanco y dos bolsas de nylon (una naranja y otra tr...