Penal - Rol N° O-1195-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 1.900.322.401-8. * RIT: 1195-2019. * Fecha: 25 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Causa criminal.

• Hechos acreditados: * El 21 de marzo de 2019, aproximadamente a las 22:45 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo marca Suzuki, modelo Vitara, color negro, año 1998, patente RZ-3018, por calle Faez de Vallenar, frente al inmueble N°1044. * Se comprobó que el imputado conducía bajo la influencia del alcohol. * El informe de alcoholemia N°1471/2019 arrojó 0,55 g%o de etanol en la sangre del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Culpable del delito de conducción de vehículo motorizado bajo la influencia del alcohol, en grado consumado, según el artículo 193 de la Ley de Tránsito N° 18.290, en relación con el artículo 110 del mismo cuerpo legal. * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por un mes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 26 de mayo de 1985. * Edad: No se especifica en el resumen pero se puede deducir de la fecha de nacimiento. * Ocupación: Trabajador en explosivos. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior (atenuante).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (admisión de responsabilidad) e irreprochable conducta anterior. La concurrencia de la atenuante de colaboración sustancial permitió aplicar la pena en su mínimo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó multa de una unidad tributaria mensual y suspensión de licencia de conducir por un mes. * Defensa: No se detallan argumentos específicos en el resumen, pero la defensora penal pública, Nombre, representó al imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado admitió su responsabilidad en los hechos. * Existencia de antecedentes suficientes para acreditar la culpabilidad. * Concurrencia de atenuantes que permitieron la aplicación de la pena mínima.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 193 de la Ley de Tránsito N° 18.290 (conducción bajo la influencia del alcohol). * Artículo 110 de la Ley de Tránsito N° 18.290. * Código Penal: artículos 1º, 3º, 5º, 7º, 11 N° 6-9, 14 N.º 1, 15 N.º 1, 18, 21, 25, 50, 67, 69 y 70. * Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La multa debe ser pagada íntegramente dentro de los diez días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. * Si el sentenciado no tiene bienes para pagar la multa, puede solicitar al tribunal, dentro del mismo plazo, que se sustituya por prestación de servicios en beneficio de la comunidad. * Si no paga la multa ni solicita la sustitución dentro del plazo, se sustituirá por reclusión, a razón de un día por cada tercio de unidad tributaria mensual impaga.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Vallenar. * RUC: 1.900.322.401-8. * RIT: 1195-2019. * Fecha: 25 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Causa criminal.

• Hechos acreditados: * El 21 de marzo de 2019, aproximadamente a las 22:45 horas, Nombre fue sorprendido conduciendo el vehículo marca Suzuki, modelo Vitara, color negro, año 1998, patente RZ-3018, por calle Faez de Vallenar, frente al inmueble N°1044. * Se comprobó que el imputado conducía bajo la influencia del alcohol. * El informe de alcoholemia N°1471/2019 arrojó 0,55 g%o de etanol en la sangre del imputado.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Culpable del delito de conducci...