Penal - Rol N° O-1204-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Ligua. * RIT: 1204-2019. * RUC: 1900558115-2. * Fecha de la sentencia: 23 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 26 de mayo de 2019, en la comuna de Papudo, el imputado Nombre cometió un delito de lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal. * Pena: * Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesoria: Sometimiento a tratamiento psicológico – terapia familiar y control de impulsos – por 6 meses, según el artículo 9 letra d) de la Ley 20.066.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Posibilidad de pagar la multa en tres cuotas mensuales y sucesivas de 1/3 UTM cada una, venciendo la primera dentro de los 30 días desde que la sentencia esté ejecutoriada. * Omisión de la anotación prontuarial en el certificado de antecedentes. * Exención del pago de costas del proceso.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se remite a los fundamentos registrados en el audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N° 6 y 9, 14 N°1, 15 N°1, 49, 69, 70, 399. * Código Procesal Penal: artículos 36, 45, 47, 49, 295, 296, 297, 340, 341, 342, 346, 348, 388 y siguientes. * Ley 20.066: artículo 5. * Ley 18.216: artículo 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado ya se encontraba sujeto a tratamiento psicológico en el CESFAM de Papudo, el cual debe continuar, incluyendo terapia familiar y control de impulsos por 6 meses. * Debe acreditar el inicio de esta terapia ante el tribunal dentro de 30 días. * No se especifican las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para deducir recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Ligua. * RIT: 1204-2019. * RUC: 1900558115-2. * Fecha de la sentencia: 23 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 26 de mayo de 2019, en la comuna de Papudo, el imputado Nombre cometió un delito de lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según el artículo 399 del Código Penal. * Pena: * Multa a beneficio fiscal de una Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesoria: Sometimiento a tratamiento psicológico – terapia familiar y control de impulsos – por 6 meses, según el artículo 9 letra d) de la Ley 2...