Penal - Rol N° O-1509-2019

El presente caso corresponde a la acusación del MINISTERIO PUBLICO en contra de SIGISFREDO ALBERTO SILVA CAULLE por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 31 de marzo de 2019, cuando el acusado agredió a su hijo, JOSE ALBERTO SILVA VELASQUEZ, en su domicilio, causándole una contusión cervical de carácter leve. El tribunal impuso una pena de multa y la prohibición de aproximarse a la víctima por seis meses. Se consideró la atenuante de colaboración sustancial del imputado. La pena de multa fue cumplida mediante detención. No se detallan argumentos de la fiscalía o defensa, ni recursos interpuestos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Osorno. * RIT: 1.509-2019. * RUC: 1900342419-K. * Fecha: 28 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 31 de marzo de 2019, aproximadamente a las 14:10 horas, Nombre agredió a su hijo Nombre en el domicilio ubicado en Dirección, Osorno. La agresión consistió en golpes de puño en diferentes partes del cuerpo, causándole una contusión cervical de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre fue condenado como autor del delito consumado de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. Se le impuso una pena de multa de una Unidad Tributaria Mensual y la accesoria especial del artícul...