Penal - Rol N° O-1842-2018

The case involves an assault between siblings, where Stephano Ignacio Allende Navarrete physically attacked his sister, Thiare Allende Navarrete, resulting in minor injuries. The tribunal found the accused guilty of lesions in a context of domestic violence, imposing a fine and a prohibition on possessing firearms.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RUC: 1801040445-9. * RIT: 1842-2018. * Fecha: 30 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 18 de octubre de 2018, aproximadamente a las 15:30 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en calle Maipú N° 985, comuna de San Carlos. * Conducta: Nombre agredió a su hermana, Nombre, con golpes de puño en el rostro y cabeza. * Resultado: La víctima sufrió lesiones consistentes en herida en el labio y cavidad bucal, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal. ...