Penal - Rol N° O-215-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Nueva Imperial
• RUC: 1900149590-1
• RIT: 215-2019
• Fecha: 24 de julio de 2019
• Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados:

• El 8 de febrero de 2019, en la comuna de Chol Chol, el imputado Nombre escaló el cerco perimetral de la vivienda de la víctima V.F.Q., ubicada en calle Aníbal Pinto Nº 204.
• Ingresó al patio y luego a la vivienda a través de la ventana del baño.
• Sustrajo diversas especies, incluyendo un termo, una juguera, café, tazones, alimentos y otros menajes de cocina.
• Introdujo las especies en un bolso y una bolsa de supermercado.
• Fue detenido por Carabineros en las inmediaciones del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en lugar habitado, consumado, según el artículo 440 del Código Penal.
• Pena: Cuatro años de presidio menor en su grado máximo.
• Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de identidad: RUT
• Profesión u oficio: Obrero
• Domicilio: Chamal 870, Padre Las Casas
• Antecedentes penales: Condenas previas.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No concurren modificatorias de responsabilidad.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• Fiscalía: Presentó acusación basada en antecedentes (parte policial, set fotográficos, declaraciones de testigos y víctima) y solicitó la pena de cuatro años de presidio menor en su grado máximo, debido a que el imputado aceptó los hechos y por la aplicación del procedimiento abreviado.
• Defensa: Solicitó la imposición de la pena propuesta por la fiscalía, el reconocimiento de abonos por el tiempo de prisión preventiva.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado aceptó los hechos.
• La aceptación del imputado y los antecedentes reunidos produjeron convicción más allá de toda duda razonable sobre la existencia de los hechos.
• El tribunal consideró lo dispuesto en el artículo 407 inciso 4 del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 449 del Código Penal, para cuantificar la pena.
• Dado las condenas previas, no procede la aplicación de penas sustitutivas, debiendo cumplir la pena de forma efectiva.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 440 del Código Penal (robo en lugar habitado)
• Artículo 15 del Código Penal (autoría)
• Artículo 407 inciso 4 del Código Procesal Penal
• Artículo 449 del Código Penal (aplicación de procedimiento abreviado)
• Artículo 17 letra b) de la ley 19.970 (toma de muestra genética).
• Artículo 1, 14, 22, 26, 30, 50, 73 del Código Penal.
• Artículo 4, 47, 295, 297, 340, 342, 348, y 406 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Ley 18.216 (penas sustitutivas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicaron penas sustitutivas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Nueva Imperial
• RUC: 1900149590-1
• RIT: 215-2019
• Fecha: 24 de julio de 2019
• Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados:

• El 8 de febrero de 2019, en la comuna de Chol Chol, el imputado Nombre escaló el cerco perimetral de la vivienda de la víctima V.F.Q., ubicada en calle Aníbal Pinto Nº 204.
• Ingresó al patio y luego a la vivienda a través de la ventana del baño.
• Sustrajo diversas especies, incluyendo un termo, una juguera, café, tazones, alimentos y otros menajes de cocina.
• Introdujo las especies en un bolso y una bolsa de supermercado.
• Fue detenido por Carabineros en las inmediaciones del lugar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• ...