Penal - Rol N° O-2201-2019

El presente caso corresponde a un procedimiento simplificado llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Coyhaique, con RIT 2201-2019 y RUC 1900775795-9, el 22 de julio de 2019. El imputado, José Alfredo Gómez Gómez, fue acusado del delito de ocultar su identidad a la autoridad. Los hechos establecen que el 21 de julio de 2019, en Coyhaique, Nombre efectivamente ocultó su verdadero nombre y apellido ante la autoridad. La calificación jurídica del hecho es falta de ocultar el nombre y apellido a la autoridad, y se le impuso una multa de un tercio de UTM. El imputado, Nombre, tiene 25 años, es obrero, soltero y con domicilio en Dirección. Se consideró como atenuante el reconocimiento de responsabilidad, lo que evitó una condena en costas. El tribunal consideró el tiempo de privación de libertad del imputado (más de 12 horas) como cumplimiento de la pena pecuniaria. Las disposiciones legales determinantes incluyen artículos del Código Penal (1, 14 n° 1, 15 n° 1, 18, 25, 49, 50, 67, 70, 496 n° 5) y del Código Procesal Penal (388 y siguientes). No se reportaron recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 2201-2019. * RUC: 1900775795-9. * Fecha: 22 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Delito: Ocultar identidad a la autoridad.

• Hechos acreditados: * El día 21 de julio de 2019, en Coyhaique, Nombre ocultó su verdadero nombre y apellido a la autoridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Falta de ocultar su verdadero nombre y apellido a la autoridad. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 25 años. * Ocupación: Obrero. * Estado civil: Soltero. * Domicilio: [...