Penal - Rol N° O-2661-2019

El presente documento detalla un caso judicial seguido ante el Juzgado de Garantía de Temuco, con Rol de Ingreso Simplificado N° 2661-2019. Los hechos ocurrieron el 26 de marzo de 2019, cuando JUAN GUILLERMO CALFILEO CURIHUAL agredió a Mario Raúl Jaque Cayupan en la vía pública, causándole lesiones de mediana gravedad (fractura nasal) y daños a sus anteojos. La pena impuesta fue de 61 días de presidio menor en su grado mínimo por lesiones menos graves y multa de media UTM por daños simples, con suspensión de cargo público. Se le concedió la remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año y la multa fue sustituida por dos días de reclusión ya cumplidos. Se consideraron atenuantes relacionadas con la conducta anterior del imputado y se aceptaron las solicitudes de la defensa respecto a la remisión y la reducción de la multa, considerando la situación socioeconómica de Nombre.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 2661-2019. * RUC: 1900328468-1. * Fecha: 25 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 26 de marzo de 2019, aproximadamente a las 18:40 horas. * Lugar: Vía pública, Ruta S-40, Kilómetro 7, Labranza, comuna de Temuco. * Conductas: Nombre agredió a Mario Raúl Jaque Cayupan, golpeándolo en el pómulo izquierdo y la nariz, causándole fractura nasal, equimosis nasal y herida frontonasal. Además, se quebraron los lentes ópticos de la víctima. * Lesiones: Sanaron en 18-20 días, con 6 días de incapacidad laboral, consideradas de mediana gravedad. * Daños: Avaliados en $700.000 pesos.

• **Calificación j...