Penal - Rol N° O-33-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. * RUC: 1800551166-2 * RIT: 33-2019 * Fecha: 15 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Conducción en estado de ebriedad, causando daños. * Fecha del delito: 03 de junio de 2018. * Lugar del delito: Jurisdicción del Tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad (artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito). * Pena: 21 días de prisión en su grado medio, multa a beneficio fiscal de 0.33 Unidad Tributaria Mensual, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad (artículo 4 de la ley 18.216). * El imputado queda sujeto a control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile en su domicilio (Dirección) por un año. Debe cumplir con las condiciones del artículo 5 de la ley 18.216. * Se ordena la omisión de la sentencia del certificado de antecedentes del condenado (artículo 38 de la ley 18.216). * Exención del pago de las costas del procedimiento.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección. * El documento no especifica la edad ni ocupación del imputado. * No se mencionan antecedentes penales previos.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * El documento no especifica qué atenuantes o agravantes se consideraron explícitamente, pero sí se aplica la pena dentro de un rango, considerando las atenuantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no detalla los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, solo se indica que se dio lectura al requerimiento simplificado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal basa su decisión en lo dispuesto en los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 70 del Código Penal, artículos 110, 111 y 196 de la Ley de Tránsito, artículos 297, 340 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal y disposiciones pertinentes de la Ley 18.216. * El tribunal declara la condena tras la admisión de responsabilidad por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito (tipificación del delito). * Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 21, 30, 49, 50, 67, 70 del Código Penal. * Artículos 297, 340 y 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 4, 5 y 38 de la ley 18.216 (referidos a la remisión condicional y la omisión de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile dentro de cinco días desde que la sentencia quede firme y ejecutoriada. En caso de incumplimiento, se ordenará una orden de detención. * Si se revoca o quebranta la remisión condicional, el condenado deberá cumplir íntegramente la pena de prisión impuesta, o se le reemplazará por una pena sustitutiva de mayor intensidad o se intensificarán las condiciones decretadas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no hace mención de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Yumbel. * RUC: 1800551166-2 * RIT: 33-2019 * Fecha: 15 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Delito: Conducción en estado de ebriedad, causando daños. * Fecha del delito: 03 de junio de 2018. * Lugar del delito: Jurisdicción del Tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad (artículos 110 y 196 de la Ley de Tránsito). * Pena: 21 días de prisión en su grado medio, multa a beneficio fiscal de 0.33 Unidad Tributaria Mensual, accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de l...