Penal - Rol N° O-3452-2018

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 3452-2018. * RUC: 1801279324-K. * Fecha de la sentencia: 24 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado por hurto falta.

• Hechos acreditados: * Primer hecho: El día 26 de diciembre de 2018, en Coyhaique, Nombre intentó hurtar bienes en el supermercado Unimarc, pero no logró consumar el delito (hurto frustrado). * Segundo hecho: El mismo día 26 de diciembre de 2018, en Coyhaique, Nombre hurtó bienes en la tienda DIJON (hurto consumado).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por hurto falta en grado de frustrado en perjuicio de Unimarc y hurto falta en grado de consumado en perjuicio de DIJON. * Pena impuesta: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) por cada delito. * Se da por cumplidas las multas debido al tiempo que la imputada estuvo privada de libertad en la causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 29 años. * Estado civil: Soltera. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Aceptación de responsabilidad y haber evitado un juicio simplificado efectivo. * No se mencionan agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basa en la confesión de la imputada y en las circunstancias favorables, como su irreprochable conducta anterior. * Consideró que la aceptación de responsabilidad y el evitar un juicio simplificado son circunstancias favorables.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 11 n°6, 11 n°9, 14 n°1, 15 n°1, 18, 25, 49, 50, 51, 67, 70, 432, y 494 bis. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, y 398.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la pena por seis meses, a contar del 24 de julio de 2019. * Si, transcurrido el plazo, la sentenciada no es objeto de una nueva formalización o requerimiento, se dejará sin efecto la condena y se dictará sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 3452-2018. * RUC: 1801279324-K. * Fecha de la sentencia: 24 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado por hurto falta.

• Hechos acreditados: * Primer hecho: El día 26 de diciembre de 2018, en Coyhaique, CAMILA FRANCISCA OSORIO ARAVENA intentó hurtar bienes en el supermercado Unimarc, pero no logró consumar el delito (hurto frustrado). * Segundo hecho: El mismo día 26 de diciembre de 2018, en Coyhaique, CAMILA FRANCISCA OSORIO ARAVENA hurtó bienes en la tienda DIJON (hurto consumado).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a CAMILA FRANCISCA OSORIO ARAVENA por hurto falta en grado de frustrado en perjuicio de Unimar...