Penal - Rol N° O-379-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco.
• RUC: 1900297497-8
• RIT: 379-2019
• Fecha: 31 de julio de 2019
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 18 de marzo de 2019, a las 23:03 horas, en la vía pública, específicamente en calle Padre Samuel Jofre con 18 de septiembre, comuna de Pelluhue, Nombre conducía un furgón Chevrolet, modelo combo 1.4, año 2001, color blanco, con placa patente UL 3516.
• El imputado se encontraba en estado de ebriedad, evidenciado por su aliento alcohólico y rostro congestionado.
• Un examen de alcoholemia arrojó una cifra de 1,88 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción en estado de ebriedad, según el artículo 196 de la Ley de Tránsito.
• Pena:
  • 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
  • Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).
  • Suspensión de la licencia de conducir por dos años.
  • Suspensión de cargo u oficios públicos, por el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año, bajo control de Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social de Chanco.
• Facilidades de pago para la multa: 4 parcialidades iguales y sucesivas de ½ UTM, con la primera a pagar el último día hábil de agosto.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de identidad: RUT
• Dirección: Dirección.
• No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa. El acta indica que los argumentos están en el registro de audio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El fallo se basa en el artículo 196 de la Ley de Tránsito.
• Se consideró la admisión de responsabilidad del imputado para no condenarlo en costas.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 196 de la Ley de Tránsito (conducción en estado de ebriedad).
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 1, 4 y siguientes de la Ley 18.216 (sobre la remisión condicional).
• Artículo 49 del Código Penal (en caso de no pago de la multa).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• El imputado está sujeto al control de Gendarmería de Chile, Centro de Reinserción Social de Chanco, por un año.
• Debe cumplir con las exigencias legales y reglamentarias.
• En caso de incumplimiento, deberá cumplir la pena de prisión efectivamente.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Ambas partes renuncian a los recursos y plazos legales.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Chanco.
• RUC: 1900297497-8
• RIT: 379-2019
• Fecha: 31 de julio de 2019
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El día 18 de marzo de 2019, a las 23:03 horas, en la vía pública, específicamente en calle Padre Samuel Jofre con 18 de septiembre, comuna de Pelluhue, Nombre conducía un furgón Chevrolet, modelo combo 1.4, año 2001, color blanco, con placa patente UL 3516.
• El imputado se encontraba en estado de ebriedad, evidenciado por su aliento alcohólico y rostro congestionado.
• Un examen de alcoholemia arrojó una cifra de 1,88 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Conducción e...