Penal - Rol N° O-4099-2019

Se condena a Jean Francisco Valenzuela Delgado por el delito de daños simples, consistentes en la ruptura de la pared de una celda en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó. Los daños fueron avaluados en $31.970. Se le impone una multa de un tercio de UTM. Se considera la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal. La pena puede ser sustituida por servicios comunitarios o, en caso de incumplimiento, por privación de libertad. Se exime al condenado del pago de costas.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 1900620022-5.
• RIT: 4099-2019.
• Fecha: 25 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 2 de mayo de 2019, aproximadamente a las 09:30 horas.
• Lugar: Interior del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Copiapó, ubicado en Avenida Copayapu sin número.
• Conducta: Nombre rompió la pared de la celda número 2, colindante con la celda número 1.
• Daños: Avaluados en $31.970 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños simples, según el artículo 487 del Código Penal.
• Participación: Autor.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa de un tercio (1/3) de Unidad Tributaria Mensu...