Penal - Rol N° O-422-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 1810050338-3. * RUC: No especificado. * Fecha: 19 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 3 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 02:20 horas, en la intersección de las calles Tarapacá y 12 de Febrero, Iquique. * Conductas: El acusado, Nombre, fue visto entregando un envoltorio a otra persona a cambio de dinero. Tras la fiscalización policial, se encontraron en su poder 6 envoltorios de papel que contenían cocaína base y la suma de $2.000. En poder de la otra persona se encontró un envoltorio con cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Acusación: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de estupefacientes, artículo 4 de la Ley 20.000. * Pena solicitada por la fiscalía: 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa de 20 UTM, accesorias legales, comiso de especies y pago de costas. * Decisión del tribunal: Absolución.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 45 años (nacido el 31 de octubre de 1974). * Ocupación: Limpiador de vehículos. * Educación: Tercer año de enseñanza media. * Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscaba la condena del acusado, argumentando que se demostró el delito y su autoría. * Defensa: Solicitó la absolución, argumentando que no se acreditó la actividad de tráfico ni la peligrosidad de la sustancia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró que la prueba presentada no fue suficiente para establecer la peligrosidad de la droga para la salud pública, bien jurídico protegido por la ley. * No se determinó la composición y grado de pureza de la sustancia en los términos exigidos por el artículo 43 de la Ley 20.000. * El tribunal consideró que no se demostró con certeza el porcentaje de componentes de la sustancia, por lo que no se pudo establecer la exigencia del artículo 4 de la Ley 20.000.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley 20.000 (tipificación del delito de tráfico). * Artículo 43 de la Ley 20.000 (requisitos para el análisis de sustancias). * Artículo 340 del Código Procesal Penal (estándar de certeza).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impusieron condiciones, debido a la absolución del acusado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 1810050338-3. * RUC: No especificado. * Fecha: 19 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Juicio oral por tráfico ilícito de estupefacientes.

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 3 de noviembre de 2018, aproximadamente a las 02:20 horas, en la intersección de las calles Tarapacá y 12 de Febrero, Iquique. * Conductas: El acusado, Nombre, fue visto entregando un envoltorio a otra persona a cambio de dinero. Tras la fiscalización policial, se encontraron en su poder 6 envoltorios de papel que contenían cocaína base y la suma de $2.000. En poder de la otra persona se encontró un envoltorio con cocaína.

• **Calificación jurídica y pena im...