Penal - Rol N° O-4321-2019

El presente documento detalla la sentencia emitida por el 3º Juzgado de Garantía de Santiago en el RUC 1900430337-0 y RIT 4321-2019, con fecha 9 de julio de 2019. El caso corresponde a un procedimiento simplificado.

Los hechos acreditados ocurrieron el 8 de julio de 2019, alrededor de las 15:35 horas, en un minimarket ubicado en Dominica #404, Recoleta. Los imputados, Nombre y Nombre, intentaron sustraer especies sin éxito debido a la vigilancia por cámaras. El valor total de las especies intentadas sustraer ascendió a $46.980.

Ambos fueron condenados por hurto falta frustrado, tipificado en el artículo 494 bis del Código Penal, al pago de 1/3 UTM, considerando la pena cumplida por el tiempo de detención. No se les condenó en costas.

Se aplicó la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, sin considerarse agravantes. La fiscalía y la defensa no presentaron argumentos específicos en el resumen.

El tribunal basó su decisión en normativa legal relevante, incluyendo el artículo 51 de la ley 20.000 y artículos del Código Procesal Penal. Ambas partes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 3º Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900430337-0. * RIT: 4321-2019. * Fecha: 9 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 8 de julio de 2019, aproximadamente a las 15:35 horas. * Lugar: Minimarket ubicado en Dominica #404, comuna de Recoleta. * Conductas: * Nombre: Intentó sustraer un autito a escala de un Volkswagen, valorado en $39.990. * Nombre: Intentó sustraer una cuchillería de 24 piezas, valorada en $6.990. * Monto total de las especies sustraídas: $46.980. * La sustracción no se consumó debido a que el local estaba monitoreado por cámaras de seg...