Penal - Rol N° O-4465-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago.
• R.U.C.: 1900755073-4
• R.I.T.: 4465-2019
• Fecha de sentencia: 15 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 15 de julio de 2019, aproximadamente a las 09:20 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida Recoleta con Avenida Einstein, comuna de Recoleta.
• Conducta: Durante un control preventivo realizado por el funcionario de Carabineros Eduardo Sánchez Hernández, el imputado Nombre le dice “no te voy a pasar el carnet ladrón culiao”, procediéndose a su detención.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta de ocultación de identidad, tipificada en el artículo 496 n° 5 del Código Penal.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual.
• Conversión de la pena: La pena de multa se convierte a reclusión, la cual se da por cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad el imputado en razón de esta causa.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la pena por un período de seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• R.U.N.: RUT.
• Nacionalidad: Chilena.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: Carece de antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuantes: Se consideraron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren agravantes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Se basó en lo dispuesto en los artículos 1, 5, 7, 11 N°6, 11 N°9 14, 15 N°1 y 496 N°5 del Código Penal; 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• La suspensión condicional de la pena se otorga debido a la ausencia de antecedentes penales del imputado.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 496 n° 5 del Código Penal.
• Artículos 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal.
• Artículos 1, 5, 7, 14, 15 N°1 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 49 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condición: El imputado no debe ser nuevamente requerido ni formalizado durante el plazo de seis meses.
• Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado es requerido o formalizado dentro del plazo, se revocará la suspensión. Si el imputado no es requerido ni formalizado, se dejará sin efecto la sentencia y se dictará el sobreseimiento definitivo de la causa. La Fiscalía debe informar oportunamente cualquiera de estas dos circunstancias al Tribunal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos en el resumen proporcionado.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Tercer Juzgado de Garantía de Santiago.
• R.U.C.: 1900755073-4
• R.I.T.: 4465-2019
• Fecha de sentencia: 15 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 15 de julio de 2019, aproximadamente a las 09:20 horas.
• Lugar: Intersección de Avenida Recoleta con Avenida Einstein, comuna de Recoleta.
• Conducta: Durante un control preventivo realizado por el funcionario de Carabineros Eduardo Sánchez Hernández, el imputado Felipe Ernesto Voullieme Perez le dice “no te voy a pasar el carnet ladrón culiao”, procediéndose a su detención.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Falta de ocultación de identidad, tipificada en el artículo 4...