Penal - Rol N° O-5047-2019

Se presenta el caso de NIXSON EMANUEL SOTO VELÁSQUEZ y CRISTOPHER SEBASTIÁN ULLOA GUERRA, quienes fueron declarados autores del delito de daños simples ocurrido en el Complejo Penitenciario de Puerto Montt el 24 de mayo de 2019. Ambos imputados aceptaron responsabilidad, lo que llevó a una condena a una multa de una UTM, con posibilidad de pago en tres cuotas. El tribunal consideró la aceptación de responsabilidad y el ahorro de recursos fiscales como fundamentos para su decisión. Se aplicaron diversas disposiciones del Código Penal y del Código Procesal Penal. Las partes renunciaron a recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 5047-2019. * RUC: 1900570937-K. * Fecha de la sentencia: 9 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: No especificado explícitamente, pero se deduce un procedimiento penal abreviado debido a la naturaleza de la pena impuesta y la aceptación de responsabilidad.

• Hechos acreditados: * Nombre (RUN RUT) y Nombre (RUN RUT) fueron autores del delito de daños simples. * El delito fue cometido el 24 de mayo de 2019. * El lugar de comisión del delito fue el Complejo Penitenciario de Puerto Montt. * La parte resolutiva indica que los condenados aceptaron responsabilidad.

• **Calificación jurídica...