Penal - Rol N° O-5373-2019

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1900526361-4, RIT: 5373-2019.
• Fecha de la sentencia: 22 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de mayo de 2019, aproximadamente a las 02:50 horas.
• Lugar: Vía pública, frente a Dirección, comuna de Conchalí.
• Conductas: Los imputados Nombre y Nombre, previamente concertados, rompieron el vidrio lateral derecho del vehículo de la víctima, don Nombre (patente VT-4764), ingresaron al vehículo e intentaron sustraer una radio Pioner, siendo sorprendidos por la víctima al huir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en bienes nacionales de uso público, artículo 443 en relación al 432 del Código Penal, en grado frustrado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado 1: Nombre, nacido el 08-01-1979, C.I. RUT, domiciliado en Dirección, Recoleta.
• Imputado 2: Nombre, nacido el 28-11-1998, C.I. RUT, domiciliado en Dirección, Conchalí.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: 11 N° 9 del Código Penal (no especificado en el resumen).
• Agravantes: No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La pena privativa de libertad se tuvo por cumplida con los 66 días que los imputados estuvieron en prisión preventiva desde el 17 de mayo de 2019 hasta la fecha de la sentencia.
• Se eximió a los sentenciados del pago de costas debido a que el procedimiento simplificado evitó los gastos de un juicio.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 443 y artículo 432 del Código Penal (robo en bienes nacionales de uso público).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• La sentencia fue dictada oralmente en audiencia y se encuentra íntegramente consignada en el registro de audio del Tribunal, de acuerdo con los artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal.
• La sentencia se declara ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: 2° Juzgado de Garantía de Santiago.
• RUC: 1900526361-4, RIT: 5373-2019.
• Fecha de la sentencia: 22 de julio de 2019.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 17 de mayo de 2019, aproximadamente a las 02:50 horas.
• Lugar: Vía pública, frente a Dirección, comuna de Conchalí.
• Conductas: Los imputados Nombre y Nombre, previamente concertados, rompieron el vidrio lateral derecho del vehículo de la víctima, don Nombre (patente VT-4764), ingresaron al vehículo e intentaron sustraer una radio Pioner, siendo sorprendidos por la víctima al huir.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Robo en bienes nacionales de uso público, artículo 44...