Penal - Rol N° O-6343-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900745457-3. * RIT: 6343-2019. * Fecha de sentencia: 12 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de julio de 2019, aproximadamente a las 19:20 horas. * Lugar: Vía pública en calle Las Acacias con Avenida Américo Vespucio, comuna de La Florida. * Conducta: Durante un control de identidad (Ley 20931), Nombre profirió la frase: "no tengo nada que darles a ustedes, pacos concha de su madre".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Falta de ocultación de identidad, artículo 496 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se considera cumplida por el tiempo de detención (más de 12 horas) entre el 11 y 12 de julio de 2019.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por 6 meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). Si no hay nuevos requerimientos o formalizaciones en ese plazo, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. * Exención del pago de costas debido a la admisión de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 31 de agosto de 1997. * Edad: No explícitamente mencionada, pero se deduce por fecha de nacimiento. * Domicilio: Dirección. * Cédula de Identidad: RUT. * Antecedentes penales: No se menciona.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículos 11 N° 6 y 11 Nº 9 del Código Penal. * Agravantes: No hay.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se mencionan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 496 N° 5 del Código Penal (falta de ocultación de identidad). * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal (autor). * Artículos 11 N° 6 y 11 Nº 9 del Código Penal (atenuantes). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: No mediar nuevo requerimiento o formalización en contra del imputado en un plazo de 6 meses. * Consecuencia del incumplimiento: No se especifica en el resumen.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renuncian a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900745457-3. * RIT: 6343-2019. * Fecha de sentencia: 12 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 11 de julio de 2019, aproximadamente a las 19:20 horas. * Lugar: Vía pública en calle Las Acacias con Avenida Américo Vespucio, comuna de La Florida. * Conducta: Durante un control de identidad (Ley 20931), Nombre profirió la frase: "no tengo nada que darles a ustedes, pacos concha de su madre".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Falta de ocultación de identidad, artículo 496 N° 5 del Código Penal, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Me...