Penal - Rol N° O-635-2019

El presente caso trata sobre un proceso simplificado en el Juzgado de Garantía de Curicó, donde el imputado Julio Germán Fuentes Soto fue acusado de amenazas simples contra su cónyuge, Nieves del Carmen Espinoza, en un contexto de violencia intrafamiliar. Los hechos ocurrieron el 03 de febrero de 2019 en un domicilio en Romeral, donde el imputado, en estado de ebriedad y portando un palo, amenazó a su cónyuge. La fiscalía solicitó condena, mientras que la defensa pidió absolución. El tribunal finalmente absolvió al imputado, argumentando que la prueba presentada (testimonio de oídas de un carabinero, ya que la víctima no declaró y el imputado guardó silencio) no era suficiente para acreditar el delito, además de considerar que las amenazas eran genéricas y restadas de seriedad por la ebriedad del imputado. Se citan disposiciones del Código Penal, Código Procesal Penal y la Ley de Violencia Intrafamiliar. El imputado tiene RUT 8.185.075-5 y su domicilio es Sector Guaico Tres, La Isla Nº S/N.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RUC: 1900127627-4. * RIT: 635-2019. * Fecha de la sentencia: 09 de julio de 2019. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 03 de febrero de 2019, aproximadamente a las 18:30 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, el imputado Nombre tuvo una discusión con su cónyuge Nombre. * Nombre, en estado de ebriedad, amenazó a su cónyuge con matarla, causándole temor. * Nombre portaba un palo de aproximadamente metro y medio.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples contra personas (artículo 296 Nº3 del Código Penal), en contexto de violencia intrafamiliar. * ...